Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to play a double game
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to play a double game in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to play a double game

Übersetzung 1 - 50 von 16134  >>

EnglischDeutsch
idiom to play a double gameein Doppelspiel spielen
idiom to play a double gameein doppeltes Spiel spielen
Teilweise Übereinstimmung
to play a desperate gameein verzweifeltes Spiel spielen
sports to play a good gameein gutes Spiel machen
idiom to play (a game of) cat and mouse with sb.mit jdm. Katz und Maus spielen
idiom to play a cat-and-mouse game with sb.mit jdm. Katz und Maus spielen
to play the game [fig.] [idiom] [abide by the rules]sichAkk. an die Regeln halten
idiom to play sb. at their own game [Br.] [Aus.]jdn. mit seinen eigenen Waffen schlagen
sports to abandon a gameein Spiel abbrechen
to abandon a playein Spiel abbrechen
theatre to act a playein Stück aufführen
theatre to cut a playein Stück einstreichen
theatre to cut a playeine Strichfassung erstellen
idiom theatre to damn a playein Schauspiel durchfallen lassen
theatre to damn a play [in a review]ein Schauspiel verwerfen [Kritik]
to damn a play [in a review]ein Theaterstück verreißen
theatre to enact a playein Stück aufführen
theatre to give a playein Stück aufführen
to have a game(etw.) spielen
to lose a gameein Spiel verlieren
theatre to pan a play [coll.]ein Stück verreißen
theatre to perform a playein Stück aufführen
sports to play a blinder [Br.] [coll.]ein Bombenspiel machen [ugs.]
sports Unverified to play a blinder [Br.] [coll.]ein Traumspiel machen [ugs.]
sports Unverified to play a blinder [Br.] [coll.]spitzenmäßig spielen
to play a hunch [idiom]einer Intuition folgen
to play a parteine Rolle spielen
to play a partmitwirken
to play a prankeinen Streich spielen
mus. to play a recordeine Schallplatte abspielen
to play a roleeine Rolle spielen
to play a role [fig.]eine Funktion haben
audio to play a tapeein Tonband abspielen
theatre to rehearse a playein Theaterstück proben
theatre to stage a playein Stück auf die Bühne bringen
to study a playein Schauspiel einstudieren
sports to throw a gameein Spiel absichtlich verlieren
to win a gameein Spiel gewinnen
theatre to act in a playin einem Stück mitspielen
to be a double-dealerfalsch sein [pej.] [Person: ein doppeltes Spiel spielen]
theatre to bring out a playein Stück aufführen
to bring out a playein Stück herausbringen
to challenge to a gamezum Spiel herausfordern
to do a double take [coll.]zweimal hingucken müssen
to do a play readingein Stück mit verteilten Rollen lesen
to employ a double standardmit zweierlei Maß messen [fig.]
theatre to figure in a playin einem Stück auftreten
sports Unverified to have / play a blinder [Br.] [coll.]ein Superspiel hinlegen [ugs.]
to lead a double lifeein Doppelleben führen
to make a bad playein schlechtes Spiel machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+play+a+double+game
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.316 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to play a double game suchen
» Im Forum nach to play a double game fragen

Recent Searches
Similar Terms
to one side
to one's credit
to one's dying day
to one's heart's content
to one's own taste
to one's right
to order
to our care
to our credit
to our mutual advantage
to perfection
to play for time
to play tag
to port
to prevent mold formation
to protect sth. legally
to put it another way
to put it bluntly
to put it briefly
to put it candidly
to put it charitably

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung