Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to play for time
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to play for time in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to play for time

Übersetzung 1 - 50 von 4363  >>

EnglischDeutsch
to play for timeauf Zeit spielen
to play for timeversuchen, Zeit zu schinden
to play for timeZeit zu gewinnen suchen
to play for time [fig.]Zeit gewinnen wollen
Teilweise Übereinstimmung
to play out timeZeit schinden
to play for sth.um etw. spielen
sports to play for Englandfür England spielen
idiom to play for keepsetw. sehr ernst nehmen
idiom to play for loveum nichts spielen
to play for moneyum Geld spielen
idiom to play for safetyRisiken vermeiden
games to play ninepins for sth. [a prize]etw.Akk. auskegeln [einen Preis]
idiom to make a play for sb.jdn. anmachen [ugs.]
idiom to make a play for sb.sich an jdn. ranmachen [ugs.] [an ein Mädchen etc.]
idiom to make a play for sb./sth.sich an jdn./etw. heranpirschen
sports to play for a drawauf Unentschieden spielen
to play for high stakeshoch spielen
to play for high stakesmit hohem Einsatz spielen
to play for high stakesum hohe Einsätze spielen
idiom to play sb. for a fooljdn. zum Narren halten
idiom to play sb. for a foolmit jdm. Hugoles treiben / machen [ugs.] [schwäb.] [jdn. zum Narren halten]
RadioTV to adapt a play for televisionein Stück fürs Fernsehen bearbeiten
idiom to play the clown / fool for sb.für jdn. den Affen machen [ugs.] [Grimassen schneiden]
idiom to play sb. for a sucker [coll.] [Am.] [Aus.]jdn. für dumm halten / verkaufen
to ask for timeum Zeit bitten
to make time for sb.sichDat. für jdn. Zeit nehmen
idiom to make time for sb./sth.sichDat. für jdn./etw. Zeit nehmen
idiom to stall for timeauf Zeit spielen
to stall for timeZeit schinden
to allot time for businessZeit für geschäftliche Tätigkeiten einteilen
fin. to allow time for paymentein Zahlungsziel einräumen
to allow time for paymentZahlungsaufschub zulassen
to appoint a time foransetzen
to be pinched for timeknapp an Zeit sein
to be pressed for timein Zeitnot sein
to be pressed for timeunter Zeitdruck stehen
idiom to be pushed for timeunter Zeitdruck stehen
sports to blow for half timezur Halbzeit pfeifen
to have little time for sb./sth.für jdn./etw. wenig übrig haben
idiom to have no time for sb./sth. [coll.]für jdn./etw. nichts übrighaben [ugs.]
to last for some timeeine Zeit andauern
idiom to trade time for moneyZeit gegen Geld tauschen [MLM]
to ask for time to payum Zahlungsaufschub bitten
gastr. to bake sth. for a short timeetw. anbacken
idiom to be hard-pressed for timeunter erheblichem Zeitdruck stehen
rail to be in time for the trainden Zug erreichen
rail to be in time for the trainrechtzeitig am Zug sein
to extend sth. for an indefinite period of time [esp. employment contracts]etw. entfristen [bes. Arbeitsverträge]
to extend the time for paymentZahlungsfrist verlängern
to find (the) time and leisure for sth.(die) Muße für etw.Akk. finden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+play+for+time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to play for time suchen
» Im Forum nach to play for time fragen

Recent Searches
Similar Terms
to one's credit
to one's dying day
to one's heart's content
to one's own taste
to one's right
to order
to our care
to our credit
to our mutual advantage
to perfection
• to play for time
to play tag
to port
to prevent mold formation
to protect sth. legally
to put it another way
to put it bluntly
to put it briefly
to put it candidly
to put it charitably
to put it crudely

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung