Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to progress beyond sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to progress beyond sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to progress beyond sth

Übersetzung 1 - 50 von 26271  >>

EnglischDeutsch
to progress beyond sth.über etw.Akk. hinausgelangen
Teilweise Übereinstimmung
to extend beyond sth.über etw.Akk. hinausreichen
to get beyond sth.über etw. hinauskommen
to go beyond sth.etw.Akk. übersteigen [hinausgehen über]
to go beyond sth. [also fig.]über etw.Akk. hinausgehen [auch fig.]
philos. to go beyond sth. [transcend]über etw.Akk. hinausschreiten [überschreiten] [geh.]
to point beyond sth.über etw. hinausweisen
tech. to protrude beyond sth.über etw.Akk. hinausragen
to reach beyond sth.über etw.Akk. hinausgreifen
to reach beyond sth.über etw. hinausreichen [über Grenzen etc.]
idiom to be way beyond sth.über etw. weit hinaus sein
to change sb./sth. beyond recognitionjdn./etw. (bis) zur Unkenntlichkeit verändern
to make progress in sth.bei etw. Fortschritte machen
to not be beyond sth.nicht gegen etw. gefeit sein
to prove sth. beyond doubtetw. zweifelsfrei beweisen
law to put sth. beyond disputeetw. unstreitig stellen
to not be beyond doing sth.nicht dagegen gefeit sein, etw. zu tun
to be beyond the scope of sth.über etw. hinausgehen
to go beyond the scope of sth.den Rahmen einer Sache sprengen
to be way beyond sth. [imagination, expectations, etc.]weit außerhalb von etw. sein / liegen [Vorstellung, Erwartungen etc.]
to go beyond the boundaries of sth. [idiom]die Grenzen etw.Gen. / von etw.Dat. sprengen [Idiom]
to go beyond the constraints of sth. [e.g. of an essay, article, etc.]den Rahmen von etw. sprengen [fig.]
to progresseinen Fortschritt machen [seltener neben: Fortschritte machen]
to progressfortschreiten
to progressFortschritte machen
to progresssich entwickeln
to progresssich vorwärts bewegen [alt]
to progresssich vorwärtsbewegen
to progressverbessern
to progressvorangehen
to progressvorankommen
to progressvoranschreiten
to progressvorschreiten [geh.]
to progressvorwärts gehen [alt]
to progressvorwärtsgehen
to progressweitergehen
to progressweiterkommen [bes. auch im Sport, bei einem Wettbewerb]
to progress [move forward in time, advance]seinen Fortgang nehmen
to achieve progressFortschritte machen
to bar progressden Fortschritt aufhalten
to go beyonddarüber hinausgehen
to impede progressden Fortschritt aufhalten
to make progressFortschritte machen
to make progresssich weiterentwickeln
to make progressvorangehen [weiterkommen, Fortschritte machen]
to make progressvorankommen
to make progressvorwärts kommen [alt]
to make progressvorwärtskommen
to make progressweiterkommen
to accelerate the progressden Fortschritt beschleunigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+progress+beyond+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.321 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to progress beyond sth suchen
» Im Forum nach to progress beyond sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
to one's heart's content
to one's own taste
to one's right
to order
to our care
to our credit
to our mutual advantage
to perfection
to play for time
to port
to prevent mold formation
to protect sth. legally
to put it another way
to put it bluntly
to put it briefly
to put it candidly
to put it charitably
to put it crudely
to put it less formally
To put it lightly
to put it mildly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung