Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to protect sth. legally
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to protect sth. legally in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to protect sth legally

Übersetzung 1 - 50 von 25691  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to protect sth.etw. schonen [vor etw. schützen]
comp. to copy-protect sth.etw.Akk. kopierschützen
to protect against sth.gegen etw.Akk. absichern
to protect against sth.gegen etw. schützen
to protect against sth.vor etw.Dat. schützen
to protect sb./sth. from sth.jdn./etw. vor etw.Dat. beschützen
to protect sb./sth. from sth.jdn./etw. vor etw.Dat. bewahren
to protect sb./sth. from sth.jdn./etw. vor etw.Dat. schirmen [geh.]
to protect sb./sth. from sth.jdn./etw. vor etw.Dat. schützen
to protect sth. against lossesetw. vor Verlusten schützen
law to buttress sth. legallyetw. rechtlich untermauern
law to legally dispose of sth. [in a testament]rechtlich über etw. verfügen [in einem Testament]
to protect sb./sth. against burglarsjdn./etw. vor Einbrechern schützen
law to be legally entitled to sth.einen Rechtsanspruch auf etw.Akk. haben
to protectabsichern [z. B. durch eine Versicherung]
to protectbehüten
to protectbeschirmen
to protectbeschützen
to protectprotegieren [schützen]
to protectprotektieren
to protectschützen
to protectsichern
to protectwahren
to protect [from view etc.]decken [schützen]
to protect sb.jdn. beschützen
to proceed legallygerichtlich vorgehen
to protect consumersVerbraucher schützen
to protect customersKunden schützen
comp. to write-protectschreibschützen
to be legally protectedgesetzlich geschützt sein
to protect oneself financiallysich finanziell absichern
to protect the consumerden Verbraucher schützen
to protect the investorden Anleger schützen
to be declared legally dead(offiziell) für tot erklärt werden
to protect from the windgegen den Wind schützen
law to protect oneself by contractsich vertraglich absichern
to be accepted as legally bindingals gesetzlich bindend akzeptiert werden
law to obtain a legally enforceable instrumenteinen Titel erwirken
to protect oneself with an umbrellasich mit einem Regenschirm schützen
sports to protect the lead to the end [football]die Führung über die Zeit bringen [ugs.]
law to confer sole power to legally represent a companyEinzelvertretungsbefugnis erteilen
to add sb./sth. to sth. [absorb, assimilate]jdn./etw. in etw. aufnehmen
to adopt sth. from sth. [e.g. words, or images]etw.Akk. aus etw.Dat. entlehnen
to aim sth. at sb./sth. [words etc.]etw. an jdn./etw. richten
to ascribe sth. to sb./sth. [regard a quality as belonging to sb./sth.]jdm./etw. etw.Akk. beimessen [zuschreiben]
to ask sth. for sth. [amount of money]etw.Akk. für etw.Akk. verlangen
to assign sth. to sth. [e.g. an ID number]etw. mit etw. versehen [z. B. mit einer Nummer]
to attribute sth. to sth. [e.g. 'hardness' to steel]etw.Dat. etw.Akk. zuschreiben [z. B. Stahl "Härte"]
to bump sth. against sth. [a body part against an object]etw. an etw. anrennen [ugs.]
material to coalloy sth. with sth. [one metal with another] [also co-alloy]etw.Akk. etw.Dat. beischmelzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+protect+sth.+legally
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.471 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to protect sth. legally suchen
» Im Forum nach to protect sth. legally fragen

Recent Searches
Similar Terms
to one's own taste
to one's right
to order
to our care
to our credit
to our mutual advantage
to perfection
to play for time
to play tag
to port
to prevent mold formation
to protect sth. legally
to put it another way
to put it bluntly
to put it briefly
to put it candidly
to put it charitably
to put it crudely, ...
to put it less formally
To put it lightly, ...
to put it mildly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten