|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to psych sb up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to psych sb up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to psych sb up

Übersetzung 1 - 50 von 24939  >>

EnglischDeutsch
psych. to psych sb. upjdn. aufbauen
Teilweise Übereinstimmung
to psych up [coll.]hochputschen [ugs.]
to psych oneself (up)sich psychisch auf etwas vorbereiten
to psych oneself upsich aufputschen [fig.]
psych. to psych sb. [coll.]jdn. psychiatrisch behandeln
psych. to psych sb. [coll.] [analyze]jdn. analysieren
to psych sb. [coll.] [see through sb.]jdn. durchschauen
to psych [coll.] [excite]aufregen
psych. to psych [coll.] [psychoanalyze]psychoanalysieren
to psych out [coll.]psychologisch fertigmachen [ugs.]
to psych out [coll.] [freak out]durchdrehen [ugs.]
to psych out [coll.] [freak out]ausflippen [ugs.]
to hold sb./sth. up to sb. [example]jdm. etw. vorhalten [als Beispiel]
to bring sb. up to be sb./sth.jdn. zu jdm./etw. erziehen
to hook sb. up with sb. [coll.]jdn. mit jdm. verkuppeln [ugs.]
to pair sb. off / up with sb.jdn. mit jdm. verkuppeln [ugs.]
to pair sb. up / off (with sb.)jdn. (mit jdm.) zusammenbringen [Kontakt herstellen]
to back sb. (up)jdm. Rückendeckung geben
to back sb. upjdm. den Rücken decken [fig.]
to back sb. upjdm. den Rücken stärken [Redewendung]
to back sb. upjdn. unterstützen [Rückhalt geben]
to back sb. upsich hinter jdn. stellen [fig.]
to back up sb.jdn. unterstützen
med. to bandage sb. upjdm. einen Verband anlegen
to beat sb. upjdn. durchprügeln [ugs.]
to beat sb. upjdn. fertigmachen [ugs.]
to beat sb. upjdn. schlagen [prügeln]
to beat sb. upjdn. verbläuen [ugs.]
to beat sb. upjdn. verbleuen [ugs.] [alt]
to beat sb. upjdn. verhauen [ugs.]
to beat sb. upjdn. verkloppen [ugs.] [verprügeln]
to beat sb. upjdn. verprügeln
to beat sb. upjdn. zusammenschlagen [ugs.]
to beat up sb.jdn. dögeln [österr.] [ugs.]
to beat up sb.jdn. mit einem Besuch überraschen
to beat up sb.jdn. vermöbeln [ugs.]
to blow sb. upjdn. verprügeln
to bolster sb. upjdm. den Rücken stärken [Redewendung]
to bolster sb. upjdm. Mut machen
to bolster sb. upjdn. stärken
to bottle sb. upjdn. einkesseln [bes. durch Polizei oder Militär]
to bring sb. upjdn. aufziehen [großziehen]
to bring sb. upjdn. erziehen
to bring sb. upjdn. großziehen
mil. to call up sb.jdn. einberufen
mil. to call up sb.jdn. einziehen
to catch sb. upjdn. einholen [erreichen]
to catch sb. upjdn. überholen
to cheer sb. upjdn. aufheitern [Menschen]
to cheer sb. upjdn. aufmuntern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+psych+sb+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.230 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to psych sb up suchen
» Im Forum nach to psych sb up fragen

Recent Searches
Similar Terms
topology scan
topometry
toponarcosis
top oneself
toponium
toponomastics
toponym
toponymy
topophobia
top orchestra
to port
topos
toposcope
toposequence
topotecan
topotype
topotypic
topotypical
top out
top out a building
top output

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung