Wörterbuch Englisch → Deutsch: to puke one's ring

Übersetzung 251 - 300 von 7685 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to bide one's time	den rechten Augenblick abpassen `[eine` `günstige` `Möglichkeit` / `Gelegenheit` `abwarten]`
	to bide one's time	den rechten Augenblick abwarten
	to bide one's time	seine Zeit erwarten
	to bite one's fingernails	an den Nägeln kauen
	to bite one's lips	sich^Dat. auf die Lippen beißen
	to bite one's nails	an den Nägeln kauen
	to black one's face	sein Gesicht schwärzen
	to blast one's horn	sein Horn blasen
	to bleach one's hair	sein Haar bleichen
	to blink one's eyes	(mit den Augen) zwinkern
	to blot one's escutcheon	sein Wappen beschmutzen
	to blow one's chance	seine Gelegenheit verpassen
	to blow one's nose	sich^Akk. schnäuzen
	to blow one's nose	sich^Akk. schneuzen `[alt]`
	to blow one's nose	sich^Dat. die Nase putzen
	to blow one's nose	sich^Dat. die Nase schnauben `[regional]`
	to blow one's nose	sich^Dat. die Nase schnäuzen
	to bob one's head	den Kopf ruckartig bewegen
	to bolt one's dinner	sein Essen hinunterschlingen
	to bolt one's food	sein Essen verschlingen
	to bolt one's meal	seine Mahlzeit verschlingen
	to book one's luggage	sein Gepäck aufgeben
	to boost one's wares	seine Ware anpreisen
	to bore one's way	eindringen
	to bore one's way	sich^Dat. mühsam einen Weg bahnen
	to bore one's way	vordringen
	to bow one's head	den Kopf neigen
	to bow one's head	mit dem Kopf nicken
	to bow one's head	sich beugen `[verneigen]`
	to bow one's thanks	sich dankend verneigen
	to bow one's thanks	sich mit Verbeugungen bedanken
	to bow one's thanks	sich zum Dank verneigen
	to brace one's energies	seine Kräfte sammeln
	to brandish one's sword	sein Schwert schwingen
	med. to break one's back	sich^Dat. das Kreuz brechen
	to break one's chains	die Ketten brechen
	to break one's chains	die Ketten sprengen
	to break one's fast	das Fasten abbrechen
	idiom to break one's horns	sich^Dat. die Hörner abstoßen `[ugs.]`
	to break one's journey	die Reise unterbrechen
	to break one's leg	(sich^Dat.) ein Bein brechen
	med. to break one's leg	einen Beinbruch erleiden
	to break one's leg	sich^Dat. das Bein brechen
	med. to break one's legs	sich^Dat. die Beine brechen
	to break one's links	die Verbindungen abbrechen
	to break one's neck	sein Genick brechen
	to break one's neck	sich^Dat. das Genick brechen
	to break one's oath	seinen Eid brechen
	to break one's parole	sein Ehrenwort brechen
	to break one's promise	sein Versprechen brechen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+puke+one%27s+ring
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.209 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to puke one's ring in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to puke one's ring

Übersetzung 251 - 300 von 7685 << >>