Wörterbuch Englisch → Deutsch: to pull around hard

Übersetzung 1 - 50 von 1239 >>

	Englisch	Deutsch
	to pull around (hard)	herumreißen
Teilweise Übereinstimmung
	to pull around sb./sth. `[to` `drive` `around]`	jdn./etw. umfahren `[um` `jdn.`/`etw.` `herumfahren]`
	to swing sb. around (hard)	jdn. herumreißen `[jdn.` `im` `Stand` `schnell` `und` `energisch` `umdrehen]`
	equest. to pull	pullen
	to pull	schleifen
	to pull	ziehen
	naut. to pull `[row]`	rojen `[Seemannssprache]` `[rudern]`
	weapons to pull `[trigger]`	abziehen
	to pull sth.	etw.^Akk. schleppen
	to pull across	herüberziehen
	naut. to pull anchor	den Anker lichten
	to pull apart	auseinanderreißen
	to pull apart	auseinanderziehen
	to pull back	sich^Akk. zurückziehen `[vom` `Feind,` `von` `jd.` `anderem]`
	gastr. to pull beer	Bier zapfen
	sports to pull clear	(der Konkurrenz) davonziehen
	to pull down	abreißen
	to pull down	einreißen
	to pull down	herabziehen
	to pull down	herunterreißen
	to pull down	herunterziehen
	to pull down	niederreißen
	to pull downward	nach unten ziehen
	to pull in	einziehen
	to pull near	herziehen
	to pull open	auseinander ziehen `[alt]`
	to pull open	auseinanderziehen
	traffic to pull over	an die Seite fahren
	to pull over	einreißen `[umreißen]`
	to pull over	heranfahren
	to pull over	herüberziehen
	traffic to pull over	rechts ranfahren
	to pull over	überziehen
	to pull rank	seine Autorität spielen lassen
	idiom to pull strings	Beziehungen spielen lassen
	to pull through	durchziehen
	to pull tight	anziehen `[straffen]`
	to pull under	nach unten ziehen
	to pull up	emporziehen `[geh.]`
	to pull up	heranziehen
	to pull up	heraufziehen
	to pull up	hochkrempeln
	agr. to pull up	roden `[Rüben]`
	to pull `[to` `yank,` `to` `rip]`	reißen
	to pull sb. `[sl.]`	jdn. abschleppen `[ugs.]`
	to pull sth. `[pick]`	etw.^Akk. zupfen `[Bart,` `Unkraut` `etc.]`
	to pull against sth.	an etw.^Dat. ziehen `[in` `Gegenrichtung]`
	to pull apart `[people]`	auseinanderrücken `[Personen]`
	RadioTV to pull coverage `[coll.]`	die Übertragung einstellen
	to pull faces `[coll.]`	Fratzen schneiden `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+pull+around+hard
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to pull around hard in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to pull around hard

Übersetzung 1 - 50 von 1239 >>