Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to put in a caveat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to put in a caveat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Latin
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to put in a caveat

Übersetzung 1 - 50 von 21653  >>

EnglischDeutsch
law to put in a caveatEinspruch erheben
Teilweise Übereinstimmung
law to enter a caveatEinspruch einlegen
law to enter a caveatVerwahrung einlegen (gegen)
to issue a caveateinen Vorbehalt äußern
idiom to put a crimp indazwischenkommen [behindern, verzögern]
med. to put in a casteingipsen
sports to put in a cross [football]eine Flanke schlagen
to put in a DVDeine DVD einlegen
law to put in a pleaeine Einrede erheben
law to put in a pleaeine Einrede vorbringen
to put in a requesteinen Antrag einreichen
to put in a splintschienen [Arm, Bein]
to put in a vetoein Veto einlegen
to put sb. in a ... mood [happy, sad, etc.]jdn. ... stimmen [fröhlich, traurig etc.] [in eine Stimmung versetzen]
idiom to put sb. in a backwaterjdn. aufs Abstellgleis schieben
to put sb. in a coffinjdn. einsargen
to put sb. in a flurryjdn. in Aufregung versetzen
to put sb. in a trancejdn. in Trance versetzen
to put sth. in a nutshell [idiom]etw.Akk. auf den Punkt bringen [Redewendung]
to put sth. in a speechetw. in eine Rede einfügen
to be put in a difficult positionin eine schwierige Lage geraten
sports to put / get sb. in a headlockjdn. in den Schwitzkasten nehmen
to put / set a chair in place for sb.jdm. einen Stuhl zurechtrücken
idiom to put a bee in the bonneteinen Floh ins Ohr setzen
idiom to put a bug in sb.'s earjdm. einen Floh ins Ohr setzen
cloth. to put a crease in a pair of trouserseine Bügelfalte in eine Hose bügeln
to put a dent in sb.'s financesjdm. ein Loch in der Kasse bescheren [ugs.]
idiom to put a jerk in ittüchtig rangehen
idiom to put a spanner in sb.'s day [Br.]jdm. den Tag ruinieren
to put a spoke in it [coll.]dazwischenfunken [ugs. für: etw. vereiteln]
idiom to put a spoke in sb.'s wheeljdm. Steine in den Weg legen
idiom to put a spoke in sb.'s wheel [coll.]jdm. die Suppe versalzen [ugs.]
idiom to put a spoke in sb.'s wheel [coll.]jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
idiom to put a spoke in sb.'s wheel [coll.]jds. Pläne durchkreuzen
to put a word in parenthesesein Wort in Klammern setzen
to put a word in quotation marksein Wort in Anführungszeichen setzen
law to put in a claim for damageseine Klage auf Schadenersatz einreichen
to put in a fleeting performance [coll.] [fig.]ein (kurzes) Gastspiel geben [fig.]
to put in a good word forsprechen für [vermittelnd]
idiom to put in a good word for sb.sich für jdn. verwenden
idiom to put in a little bit of elbow greasezupacken
to put in a new pane of glasseine neue Glasscheibe einsetzen
to put in a tender for sth.ein Angebot für etw.Akk. abgeben
to put in a word for sb.für jdn. ein Wort einlegen
to put in for a jobsich um eine Arbeit bewerben
to put money in a companyGeld in eine Firma stecken
to put one's head in a noose [fig.]sich selbst zu Fall bringen [fig.]
idiom to put oneself in a spot [coll.]sich in die Nesseln setzen
to put sb. in a bad lightjdn. bloßstellen
to put sb. in a bad moodjdn. in schlechte Laune versetzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+put+in+a+caveat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.454 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to put in a caveat suchen
» Im Forum nach to put in a caveat fragen

Recent Searches
Similar Terms
to one's right
to order
to our care
to our credit
to our mutual advantage
to perfection
to play for time
to play tag
to port
to prevent mold formation
to protect sth. legally
to put it another way
to put it bluntly
to put it briefly
to put it candidly
to put it charitably
to put it crudely, ...
to put it less formally
To put it lightly, ...
to put it mildly
To put it plainly, ...

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten