Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to quote
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to quote in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to quote

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to quote | quoted | quoted ... 
–
to quoteanführen
to quoteaufführen [nennen]
to quoteentnehmen
stocks to quotenotieren
fin. to quotequotieren
to quote(wörtlich) anführen
to quoteKurse angeben
to quotePreis angeben
to quotePreis stellen
to quotePreisangabe machen
to quoteein Preisangebot machen
stocks to quoteeinen Kurs stellen
to quote [coll.] [estimate]berechnen [schätzen]
to quote [price]abgeben [Preis]
Suchbegriffe enthalten
to quote sth. [a source, reference number, etc.]etw.Akk. angeben [eine Quelle, Nummer etc.]
to quote sth. [as example, reason]etw. anführen [als Grund, Beispiel]
acad. spec. to quote sth. [cite a passage, esp. from a medieval law or theology text]etw. allegieren
to quote sth. [from a book etc.]etw. zitieren
comm. fin. to quote sth. [give estimated price]etw. anbieten [Preisangebot machen]
comm. to quote sth. [state price of]etw. angeben [Preis]
idiom to quote ... {adv}um ... zu zitieren
stocks to quote (at)handeln (mit)
to quote oneselfsich selbst zitieren [auch: sich selber zitieren; selten: sich zitieren]
to quote pricesPreise angeben
to quote sb. for sth.jdm. etw. berechnen
to quote verbatimwortgetreu wiedergeben
to quote-mineZitate aus dem Zusammenhang reißen
stocks to enter a quoteeinen Kurs einstellen [Börsenmakler]
to quote a precedentsich auf einen Präzedenzfall berufen
fin. to quote a priceeinen Kurs angeben
to quote a priceeinen Preis angeben
to quote a priceeinen Preis nennen
to quote at parpari notieren
to quote extracts from sth.etw. ausschnittsweise zitieren
to quote sb. as saying ...jdn. mit den Worten ... zitieren
to request for quoteum ein Angebot bitten
to quote from the Bibleaus der Bibel zitieren
to quote word for wordwortgetreu wiedergeben
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+quote
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2015-02-28: to quote Michael
A 2013-11-23: to quote approximately
F 2011-05-02: Is this an English phrase: "Out of...
A 2010-05-24: To quote justme
A 2010-04-16: It sounds like someone who likes t...
A 2009-12-23: My bad (to quote Buffy the Vampire...
F 2009-09-10: to quote a figure to sb.
A 2008-11-16: To quote our former secretary of f...
A 2008-06-02: so, to quote you below, das muesst...
A 2007-10-02: @kalinka - :-))))))) blind hen an...
A 2007-02-08: To quote google
A 2007-01-18: to quote sth
A 2006-05-21: @ Proteus: I'd love to quote Ernst...
A 2005-12-12: when people expect you to quote Brecht

» Im Forum nach to quote suchen
» Im Forum nach to quote fragen

Recent Searches
Similar Terms
to put it candidly
to put it charitably
to put it crudely
to put it less formally
To put it lightly
to put it mildly
To put it plainly
To put it politely
to put it simply
To put it straight
• to quote
To recap
to replace goods returned
to round out
to say nothing of
to say nothing of sth.
to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung