Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to reach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to reach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to reach

Übersetzung 1 - 50 von 191  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to reach | reached | reached ... 
 
SYNO   to get to | to make | to progress to ... 
to reachausreichen
to reachbeikommen [ugs.] [heranreichen] [regional]
to reacheinlangen [österr.]
to reacheintreffen
to reacherreichen
to reacherzielen
to reachreichen [z. B. sich erstrecken]
to reachsich erstrecken
to reach [arrive at]ankommen
to reach [arrive]dazukommen
to reach [coll.] [to overstrive]zu ehrgeizig sein
to reach [join up]dazustoßen
Suchbegriffe enthalten
to reach sb.jdn. erreichen
to reach sb. [letter]jdm. zugehen [Brief]
to reach sb./sth. [under awkward conditions]zu jdm./etw. vordringen
to reach sth.zu etw.Dat. gelangen
to reach sth. [length, speed]auf etw.Akk. kommen [Länge, Geschwindigkeit]
to head-reachvorpreschen
to reach (for)erreichen
to reach (for)erzielen
to reach (for)greifen (nach)
to reach (for)sich erstrecken
to reach across sth.etw. herüberreichen
to reach adulthooderwachsen werden
to reach agreementEinigung erzielen
to reach agreementein Übereinkommen erzielen
to reach agreementeine Übereinkunft erzielen
to reach at sth.sich nach etw. strecken
to reach backausholen
to reach beyond sth.über etw.Akk. hinausgreifen
to reach beyond sth.über etw. hinausreichen [über Grenzen etc.]
to reach clarificationKlarheit schaffen
to reach deadlocksteckenbleiben [Verhandlungen]
to reach deadlockstecken bleiben
to reach disappointmenteine Enttäuschung erleben
to reach downherunterlangen
to reach downherunterreichen
to reach down [to extend downward]hinabreichen
to reach failureversagen
to reach for sth.nach etw. greifen
to reach for sth.zu etw. greifen
to reach for sth.sich nach etw. ausstrecken
to reach harbour [Br.]in den Hafen einlaufen
to reach highhochgreifen
geogr. to reach inlandins Landesinnere hineinreichen
to reach into sth.in etw. hineingreifen
to reach ithinkommen
to reach LondonLondon erreichen
to reach maturityerwachsen werden
to reach midpointdie Hälfte hinter sichDat. haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+reach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2017-02-13: to reach
A 2014-05-09: Yes, I know it says millions, but ...
A 2014-05-02: "to collect all ... " - to wait ...
A 2012-11-25: The fraternal feelings expressed i...
A 2012-10-09: eine Definition von resolve ist "t...
A 2012-05-29: To reach for sb. doesn't make a go...
A 2010-12-28: "hit the mark" here: = to reach an...
A 2010-07-09: Suggestion: We have sent the invoi...
A 2009-07-12: # clearly defined, realistic and r...
A 2009-04-22: Never forget to reach for the star...
F 2008-10-21: to reach the following abilities:
A 2008-03-06: I'd say they determine the targets...
A 2007-11-12: trees don't grow tall enough to re...
A 2007-09-05: The course uses questioning as a s...
A 2007-05-03: to reach/point beyond
A 2007-03-08: The sensitive painter, the groping...
F 2007-02-28: to reach new levels?
A 2007-02-09: close to reaching his goals?
A 2007-01-14: trying to reach her...
A 2007-01-05: to reach/hold out one's hand to somebody

» Im Forum nach to reach suchen
» Im Forum nach to reach fragen

Recent Searches
Similar Terms
to put it candidly
to put it charitably
to put it crudely, ...
to put it less formally
To put it lightly, ...
to put it mildly
To put it plainly, ...
To put it politely, ...
to put it simply
To put it straight ...
to quote ...
To recap, ...
to replace goods returned
to round out ...
to say nothing of ...
to say nothing of sth.
to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten