Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to react against sb sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to react against sb sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to react against sb sth

Übersetzung 1 - 50 von 38827  >>

EnglischDeutsch
to react against sb./sth.jdm./etw. widerstreben [geh.] [sich jdm./etw. widersetzen]
to react against sb./sth.sich gegen jdn./etw. wehren [auflehnen]
Teilweise Übereinstimmung
to react against sth.sich gegen etw. wehren
to wage sth. against/on sb./sth. [war, campaign, etc.]etw. gegen jdn./etw. führen [Krieg, Kampagne, etc.]
to react sth.etw.Dat. entgegenwirken
to advise sb. against sth.jdm. von etw. abraten
to advise sb. against sth.jdn. vor etw.Dat. warnen [jdm. von etw. abraten]
to agitate against sb./sth.gegen jdn./etw. agitieren
to assure sb./sth. against sth.jdn./etw. vor etw.Dat. sichern
to campaign against sb./sth.gegen jdn./etw. agitieren
to caution sb. (against sth.)jdn. (vor etw.Dat.) warnen
to conspire against sb./sth.gegen jdn./etw. konspirieren
to conspire against sb./sth.sich gegen jdn./etw. verschwören
to conspire against sb./sth. [make secret plans]sich gegen jdn./etw. zusammentun [konspirieren]
to count sth. against sb.jdm. etw. anrechnen [als Fehler]
to defend sth. against sb./sth.etw. gegen jdn./etw. verteidigen
law Unverified to find against sb./sth. [person or body]jdn./etw. verurteilen [Person bzw. Institution oder Gremium]
to guard (against sb./sth.)sich (vor jdm./etw.) hüten
to guard (against sb./sth.)sich (vor jdm./etw.) in Acht nehmen
to guard sb. against sth.jdn. vor etw.Dat. beschützen
to guard sb./sth. against sb./sth.jdn./etw. gegen jdn./etw. bewachen
to hold sth. against sb.jdm. etw.Akk. übelnehmen
to hold sth. against sb.jdm. etw. ankreiden [ugs.] [zur Last legen]
to hold sth. against sb.jdm. etw. anlasten
to hold sth. against sb.jdm. etw. nachtragen [fig.] [verübeln]
to hold sth. against sb.jdm. etw. übel nehmen
idiom to hold sth. against sb.jdm. etw. verdenken [geh.]
to hold sth. against sb.jdm. etw. vorhalten
to hold sth. against sb.jdm. etw. zur Last legen
to hold sth. against sb. [idiom]etw.Akk. gegen jdn. haben [Redewendung]
to inveigh against sth./sb.eifern gegen etw./jdn.
to lean against sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. lehnen
to mobilize against sb./sth.gegen jdn./etw. mobil machen
to pit sb./sth. against sb./sth.jdn./etw. gegen jdn./etw. kämpfen lassen
to prejudice sb. against sb./sth.jdn. gegen jdn./etw. einnehmen
to prejudice sb. against sth.jdn. für etw. ungünstig stimmen
to push against sb./sth.sich an jdm./etw. anrennen [regional] [österr.] [sich anstoßen, sich an etw. stoßen]
to rail against sb./sth.gegen jdn./etw. wettern
to rail against sb./sth.sichAkk. über jdn./etw. aufhalten [entrüsten]
to rave against sb./sth.gegen jdn./etw. wettern [ugs.]
to react to sb.auf jdn. antworten
to react to sb.auf jdn. reagieren
to react to sb.jdm. erwidern
to react to sth.auf etw.Akk. reagieren
to react to sth.auf etw. eingehen
to rebel against sb./sth.gegen jdn./etw. rebellieren
to remonstrate (against sb./sth.)sich (über jdn./etw.) beschweren
to sin against sb./sth.sich an jdm./etw. versündigen
to take against sb./sth.jdn./etw. nicht mehr leiden können
to tell against sb./sth.ein Nachteil für jdn./etw. sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+react+against+sb+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.602 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach to react against sb sth suchen
» Im Forum nach to react against sb sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
to put it candidly
to put it charitably
to put it crudely, ...
to put it less formally
To put it lightly, ...
to put it mildly
To put it plainly, ...
To put it politely, ...
to put it simply
To put it straight ...
to quote ...
To recap, ...
to replace goods returned
to round out ...
to say nothing of ...
to say nothing of sth.
to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten