Wörterbuch Englisch → Deutsch: to reject a proposal

Übersetzung 1 - 50 von 16346 >>

	Englisch	Deutsch
	to reject a proposal	einen Vorschlag ablehnen
	to reject a proposal	einen Vorschlag zurückweisen
Teilweise Übereinstimmung
	pol. to reject a bill	einen Gesetzesantrag ablehnen
	telecom. to reject a call	einen Anruf ablehnen
	telecom. to reject a call	einen Anruf abweisen
	to reject a candidate	einen Kandidaten ablehnen
	to reject a charge	einen Vorwurf zurückweisen
	to reject a claim	einen Anspruch zurückweisen
	to reject a command	einen Befehl verweigern
	pol. to reject a motion	einen Antrag ablehnen
	to reject a petition	eine Petition ablehnen
	to reject a plan	einen Plan ablehnen
	to reject a plan	einen Plan verwerfen
	to reject a project	ein Projekt verwerfen
	to reject a request	ein Gesuch ablehnen
	admin. comm. to reject a request	einen Antrag ablehnen
	EU pol. to reject a resolution	eine Entschließung ablehnen
	to reject a rule	sich weigern, einer Regel zu folgen
	to reject a suggestion	einen Vorschlag ablehnen
	med. to reject a transplant	ein Transplantat abstoßen
	to accept a proposal	einen Vorschlag akzeptieren
	to accept a proposal	einen Vorschlag annehmen
	to adopt a proposal	einem Vorschlag folgen
	to advance a proposal	einen Vorschlag unterbreiten
	to back a proposal	einen Vorschlag befürworten
	to consider a proposal	ein Angebot überdenken
	to consider a proposal	einen Vorschlag überprüfen
	to defeat a proposal	einen Vorschlag ablehnen
	to endorse a proposal	einem Vorschlag beipflichten
	to make a proposal	einen Vorschlag machen
	to reconsider a proposal	einen Vorschlag nochmals überdenken
	to refuse a proposal	einen Vorschlag ablehnen
	to submit a proposal	einen Vorschlag unterbreiten
	to table a proposal	einen Vorschlag einbringen
	to table a proposal	einen Vorschlag vorbringen
	to weigh a proposal	einen Vorschlag abwägen
	to reject sth. with a shrug (of the shoulders)	etw.^Akk. achselzuckend abtun
	to reject sth. with a shrug (of the shoulders)	etw.^Akk. mit einem Achselzucken abtun
	to adhere to a proposal	sich an seinen Vorschlag halten
	to agree to a proposal	einem Vorschlag zustimmen
	to assent to a proposal	einem Vorschlag zustimmen
	to carry out a proposal	einen Plan ausführen
	to consent to a proposal	einem Vorschlag zustimmen
	to put forward a proposal	einen Vorschlag machen
	to react to a proposal	auf einen Vorschlag eingehen
	to recede from a proposal	von einem Vorschlag abrücken
	to take over a proposal	einen Vorschlag übernehmen
	to vote down a proposal	einen Vorschlag ablehnen
	to accede to a proposal `[formal]`	sich^Akk. einem Vorschlag anschließen
	to come forward with a proposal	mit einem Vorschlag vortreten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+reject+a+proposal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to reject a proposal in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to reject a proposal

Übersetzung 1 - 50 von 16346 >>