Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to remain shut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to remain shut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to remain shut

Übersetzung 1 - 50 von 239  >>

EnglischDeutsch
to remain shutgeschlossen bleiben
to remain shutzubleiben [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
to remainbestehen bleiben
to remainbleiben
to remainüberbleiben [regional] [übrig bleiben]
to remainübrig bleiben
to remainübrigbleiben
to remainverbleiben
to remainverharren [geh.]
to remainzurückbleiben
to remain [historic buildings, architecture etc.]noch erhalten sein
to shutschließen
to shutverschließen
to shutzufallen
to shutzumachen
to shutzuschließen
to shut [of a door, window etc.]zugehen [ugs.]
to shut [book etc.]zuschlagen [Buch]
to shut [of a door, window etc.]sich schließen
to bang shut [door, window]zuschlagen [Tür, Fenster]
to click shutzuklinken
to click shut [door]ins Schloss fallen
to flip sth. shutetw. zuklappen [Handy, etc.]
to get sth. shutetw. zukriegen [ugs.]
to glide shut [doors etc.]zugleiten [Türen etc.]
to keep shutzuhalten
to kick sth. shutetw.Akk. zutreten [Türe etc. mit einem Fußtritt schließen]
to press shutzupressen
to pull sth. shut [a door, etc.]etw.Akk. zuziehen [zumachen] [eine Tür etc.]
to push sth. shut [drawer, door etc.]etw.Akk. zuschieben [Schublade, Tür usw.]
to remain anonymousanonym bleiben
to remain behinddahinter bleiben
to remain behindzurückbleiben
to remain calmruhig bleiben
to remain celibateehelos bleiben
to remain cleansauber bleiben
to remain closedgeschlossen bleiben
to remain competitivewettbewerbsfähig bleiben
to remain constantgleich bleiben
to remain constantgleich bleibend sein
to remain constantgleichbleibend sein
to remain convincedüberzeugt bleiben
to remain coolsich nicht aus seiner Bierruhe bringen lassen [ugs.]
electr. to remain dark [e.g. LED]nicht leuchten [dunkel bleiben, z. B. LED, Anzeigen]
to remain effectivein Kraft bleiben
to remain faithfultreu bleiben
to remain firmfest bleiben
to remain firmstabil bleiben
to remain friendsFreunde bleiben
to remain living [e.g. in a house]wohnen bleiben [z. B. in einem Haus]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+remain+shut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach to remain shut suchen
» Im Forum nach to remain shut fragen

Recent Searches
Similar Terms
to put it charitably
to put it crudely, ...
to put it less formally
To put it lightly, ...
to put it mildly
To put it plainly, ...
To put it politely, ...
to put it simply
To put it straight ...
to quote ...
To recap, ...
to replace goods returned
to round out ...
to say nothing of ...
to say nothing of sth.
to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage
to sb.'s horror

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten