Wörterbuch Englisch → Deutsch: to round out

Übersetzung 51 - 100 von 4598 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to round up	zusammentreiben
	to sail round	umschiffen
	to send round	herumschicken
	to send round	rundsenden
	to show round	herumführen
	to spin (round)	kreiseln
	to spin round	herumfahren `[sich` `plötzlich` `herumdrehen]`
	tech. textil. to spin round	umspinnen
	to swarm round	umherschwärmen
	to tie round	umbinden
	to turn (round)	umbiegen `[zurückgehen]`
	to turn round	kehrtmachen
	to turn round	umdrehen
	to turn round	umlenken
	to turn round	wenden
	to twine (round)	sich ringeln (um)
	to twine (round)	sich winden (um)
	to veer round	herumschwenken
	to walk round	umrunden `[gehend]`
	to wrap round	umwickeln
	to wreathe (round)	sich ringeln (um)
	to round `[archaic]` `[whisper]`	raunen
	to ask sb. round	jdn. kurz einladen
	to bring sb. round	jdn. herumkriegen `[ugs.]`
	to bring sb. round	jdn. überreden
	to bring sb. round	jdn. vorbeibringen
	med. to bring sb. round	jdn. wiederherstellen
	to cluster round sb.	sich um jdn. scharen
	to cluster round sth.	sich um etw. zusammenfinden
	to come round `[Br.]`	seine Meinung ändern
	to dangle round sb.	sich an jdn. hängen
	to go round `[bypass]`	umgehen
	to go round `[circumnavigate]`	umrunden
	to go round `[rumours]`	kursieren `[Gerüchte]`
	to race round sth.	etw. umrennen `[selten]` `[um` `etw.` `herumrennen]`
	to rally round sb.	sich^Akk. um jdn. scharen
	to rally round sb.	sich^Akk. um jdn. versammeln
	to round sth. up	etw.^Akk. nach oben abrunden `[aufrunden]`
	to round up sb.	jdn. fangen
	to round up sb.	jdn. fassen
	to show sb. round	jdn. herumführen
	to take sb. round	jdn. herumführen
	to talk sb. round	jdn. bereden
	to traipse round sth.	etw. abklappern `[ugs.]`
	to veer round `[Br.]`	wenden
	naut. to veer round `[ship]`	abdrehen `[Schiff]`
	to win sb. round	jdn. für sich^Akk. gewinnen
	to win sb. round	jdn. überreden
	to buy a round	eine Runde ausgeben
	to buy a round	eine Runde schmeißen `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+round+out+..
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to round out .. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to round out

Übersetzung 51 - 100 von 4598 << >>