|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to run like lightning
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to run like lightning in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to run like lightning

Übersetzung 351 - 400 von 1124  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to run water into sth.Wasser in etw.Akk. laufen lassen
to break into a runzu laufen anfangen
to break into a runzu rennen beginnen
sports to hit a home runeinen Home-Run erzielen
sports to hit a home runeinen Homerun erzielen [Baseball]
med. to run / have a feverFieber haben
rail to run a relief traineinen Entlastungszug einsetzen
naut. to run a ship agroundein Schiff auflaufen lassen
traffic to run a stop signein Stoppschild überfahren
to run about / round / aroundumeinanderlaufen [südd., österr.: herumlaufen]
to run about the placeherumrennen [ugs.]
to run across the streetüber die Straße laufen
to run after a shadoweinem Schatten nachjagen
to run after young womenhinter jungen Frauen her sein
to run against the wallgegen die Mauer rennen
pol. to run an election campaigneinen Wahlkampf führen
to run around the houseum das Haus herumrennen
to run at a lossmit Verlust arbeiten
engin. tech. to run at full capacitymit/unter Vollauslastung laufen
automot. to run at high revshochtourig laufen
naut. to run before the windvor dem Wind segeln
to run down a businessein Geschäft schließen
to run down a shipauf ein Schiff zuhalten
econ. jobs to run down staff numbersPersonal abbauen
to run down the pagedie Seite überfliegen
naut. rail transp. to run every ten minutesim Zehn-Minuten-Takt verkehren [auch: im Zehnminutentakt verkehren]
to run for 99 yearseine Laufzeit von 99 Jahren haben
pol. to run for a partyfür eine Partei ins Rennen gehen [als Kandidat oder Kandidatin]
to run for a positionsich um eine Stellung bewerben
to run for a postkandidieren
to run for a postsich um eine Stelle bemühen
to run for an office(für ein Amt) kandidieren
to run for the buszum Bus laufen
transp. to run for the buszum Bus rennen
to run for the presidencyfür die Präsidentschaft kandidieren
to run in a racein einem Rennen mitlaufen
to run in the bloodangeboren sein
to run in the bloodim Blute liegen
to run in the familyin der Familie liegen
to run into a lakesich in einen See ergießen
to run into each otheraufeinander stoßen [alt]
to run into each otheraufeinanderstoßen
naut. to run into heavy seasin schwere See kommen
to run into serious problemsin ernste Schwierigkeiten geraten
to run into the groundverheizen [ugs.] [fig.] [Arbeiter]
fin. to run into the redin die roten Zahlen kommen
to run off 20 copies20 Kopien machen
to run off a speecheine Rede herunterschnurren
rail to run off the railsentgleisen
to run off the trackabschweifen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+run+like+lightning
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to run like lightning suchen
» Im Forum nach to run like lightning fragen

Recent Searches
Similar Terms
toroidal variety
toromiro
Toronto
Toronto Blessing
Torontonian
Torontonians
toro olive greenbul
toros
Torotoroka
Torotoroka scops owl
to round out
torovirus
Toroweap
Toroweap Formation
TORP
torpediniforms
torpedo
Torpedo Belly
torpedo boat
torpedo boats
torpedo body

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung