Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to sail away
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to sail away in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to sail away

Übersetzung 351 - 400 von 1099  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to hurl sth. awayetw.Akk. wegschleudern
to hurry awaydavoneilen
to hurry awayenteilen [geh.]
to hurry awayforteilen
to idle awayverbummeln
to idle awayvertrödeln
to jostle sb. awayjdn. wegstoßen
to jostle sb. awayjdn. zur Seite rempeln [ugs.]
to jostle sb. awayjdn. zur Seite stoßen
to keep awayabhalten
to keep awaydavonbleiben [ugs.]
to keep awayfern halten
to keep awayfernhalten
to kick sth. awayetw.Akk. wegtreten
to kick sth. awayetw. wegstoßen
to laugh awaymit Humor tragen
to laugh sth. awayetw. mit einem Lachen abtun
to laugh sth. awaysich lachend über etw. hinwegsetzen
to laze awayverbummeln
to laze awayvertrödeln
to lead awayabführen
to lead sb. awayjdn. wegführen
to lie sth. awayetw.Akk. weglügen
to lock sb./sth. awayjdn./etw. wegschließen
to lock sth. awayetw. verschließen [einschließen]
to loiter awayvertrödeln [Zeit] [ugs.]
to look awayden Blick abwenden
to look awaywegblicken
to look awayweggucken [ugs.]
to look awaywegschauen
to look awaywegsehen
to look awayzur Seite schauen
to lure sb. away [from another employer]jdn. abwerben
to magic awaywegzaubern
to make awaysich aus dem Staub machen [ugs.]
to melt (away)zerschmelzen
to melt awayabschmelzen
to melt awaydahinschmelzen
to melt awaydahinschwinden
to melt awayzerrinnen
to melt sth. awayetw. dahinschmelzen lassen
to mould awayzerfallen
to moulder away [Br.] [fig.] [person e.g. in prison]verrotten [fig.] [Person z. B. im Gefängnis]
to move (away)verziehen [in andere Wohnung, Stadt]
to move awayabrücken
to move awayfortrücken
to move awayfortziehen
to move awayherausziehen [wegziehen]
to move away [move house]wegziehen [an einen anderen Ort umziehen]
meteo. to move away [storm etc.]abziehen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+sail+away
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to sail away suchen
» Im Forum nach to sail away fragen

Recent Searches
Similar Terms
to put it less formally
To put it lightly, ...
to put it mildly
To put it plainly, ...
To put it politely, ...
to put it simply
To put it straight ...
to quote ...
To recap, ...
to replace goods returned
to round out ...
to say nothing of ...
to say nothing of sth.
to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage
to sb.'s horror
to sb.'s relief
to sb.'s surprise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten