Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to save
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to save in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to save

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to save | saved | saved ... 
to saveabspeichern
to saveaufbewahren
to savebergen
to savebewahren
to saveeinsparen
to saveerhalten
to saveerlösen
to saveerretten [geh.]
to saveersparen
to saveretten
to saveschonen
to savesichern
to savesicherstellen
to savesparen
to savespeichern
to saveErsparnisse machen
to save [aid, protect]schützen [retten]
sports to save [football]halten
sports to save [football]parieren
sports to save [football]retten
Suchbegriffe enthalten
sports to save (sth.) [e.g. penalty](etw.) halten [z. B. Elfmeter]
to save sb. sth. [e.g. worries]jdm. etw. sparen [ersparen, z. B. Ärger]
comp. to save sth.etw. absaven [EVD-Jargon] [sichern, speichern]
to save sth. [keep, put aside for sb.]etw. aufheben [aufbewahren]
to save sth. [money]etw. beiseitelegen [Geld]
sports to save sth. [shot on goal]etw. abwehren [Torschuss]
to save (up)ansparen
to save appearancesden Schein wahren
comp. to save asspeichern unter
to save costsKosten sparen
comm. fin. to save drasticallyeisern sparen
to save electricityStrom sparen
to save energyEnergie sparen
to save expensesKosten einsparen
to save expensesKosten ersparen
idiom to save face [fig.]das / sein Gesicht retten [fig.] [selten]
idiom to save face [fig.]den (äußeren) Schein retten
to save for sb.für jdn. sparen
to save frombewahren vor
to save fromretten vor
to save fuelTreibstoff sparen
agr. to save hayHeu einbringen
to save jobsArbeitsplätze erhalten
to save labor [Am.]sich Arbeit ersparen
to save labour [Br.]sich Arbeit ersparen
to save moneyGeld sparen
to save moneyGeld zurücklegen
sports to save oneselfsich schonen
to save painsMühe ersparen
to save sb. from sb./sth.jdn. vor jdm./etw. bewahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+save
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
F 2019-05-14: how to save my search
F 2015-08-04: to save over
A 2015-04-10: We're too cheap to save lives.
A 2014-01-31: Not that it was giong to save him
A 2013-12-22: Choose this option if you intend t...
A 2013-12-22: .... if you want to save .....
F 2013-08-20: In order to save animations, ...
A 2013-01-13: to save the situation
A 2012-01-31: Interestingly, it comes up right o...
F 2011-10-11: to save a prayer
A 2011-02-16: It's not possible to save user rec...
A 2011-01-25: ... Oh, there's no irreal construc...
F 2010-05-24: can make the business more profita...
A 2010-05-17: I wanted to save you the time of s...
A 2010-04-10: can't keep...to save their lives =...
A 2010-01-21: to save the pain of typing ;-)
F 2009-11-14: to save an account
A 2009-09-21: @dee - He doesn't. He only left it...
A 2009-08-20: Holy crap, I need to save that for...
A 2009-06-26: Alternative: Slay them all, trust...

» Im Forum nach to save suchen
» Im Forum nach to save fragen

Recent Searches
Similar Terms
to put it less formally
To put it lightly, ...
to put it mildly
To put it plainly, ...
To put it politely, ...
to put it simply
To put it straight ...
to quote ...
To recap, ...
to replace goods returned
to round out ...
to say nothing of ...
to say nothing of sth.
to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage
to sb.'s horror
to sb.'s relief
to sb.'s surprise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten