|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to save big bucks
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to save big bucks in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to save big bucks

Übersetzung 151 - 200 von 267  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to have big plansGroßes vorhaben
idiom to make it biggroß herauskommen
to talk pretty bigden Mund ganz schön voll nehmen
idiom to talk too bigden Mund zu voll nehmen
to save sb. from sb./sth.jdn. vor jdm./etw. bewahren
comp. to save sth. over sth. [overwrite]etw.Akk. mit etw.Dat. überschreiben [z. B. eine Computerdatei]
to big sb. up [coll.]jdn. groß / berühmt machen
to talk big [coll.] [idiom]das Maul aufreißen [derb] [pej.] [Redewendung]
to talk big [coll.] [idiom]den Mund aufreißen [ugs.] [Redewendung]
to talk big [coll.] [idiom]große Töne spucken [ugs.] [pej.] [Redewendung]
to talk big [coll.] [idiom]großspurig reden [pej.]
to talk big [fig.] [pej.]klugreden [pej.] [besserwisserisch daherreden]
to think big [coll.] [idiom]nicht kleckern, sondern klotzen [ugs.] [Redewendung]
idiom to be big boned [coll.]schwere Knochen haben [ugs.]
to lose big time [idiom]haushoch verlieren [Redewendung]
to bang the big drumdie große Trommel schlagen
to be a big eaterein guter Esser sein
to be a big eaterviel Appetit haben
to be a big hitein großer Erfolg sein
to be twice as bigzweimal so groß sein
to carry the big stickden Rohrstock schwingen
to drive a big Mercedeseinen dicken Mercedes fahren [ugs.]
to grow big and stronggroß und stark werden
to have a big influencezu Buche schlagen [Redewendung] [ins Gewicht fallen]
to like to act bigein Gernegroß sein [hum.] [pej.]
to make a big differenceeinen großen Unterschied machen
fin. idiom to make a big haulden großen Reibach machen [ugs.]
to make a big hauleine reiche Beute machen
fish to make a big hauleinen guten Fang machen
gastr. to prepare a big mealaufkochen [österr.]
idiom to score a big wineinen großen Sieg einfahren [ugs.]
sports to take a big swingweit ausholen [zum Schlag, beim Tennis]
to big-note [coll.] [Aus.] [NZ]einen auf dicke Hose machen [ugs.]
to be big on sth. [coll.]etw. total mögen [ugs.]
to be big-eared [coll.] [eavesdrop]lauschen
to be big in publishing [coll.]eine Größe im Verlagswesen sein
idiom to be real big-time [Am.]ein großer Wurf sein
to come / go over big [coll.]ganz groß ankommen [ugs.] [Anklang finden]
to come / go over big [coll.]großen Anklang finden [ugs.]
to have a big mouth [coll.]die große Klappe schwingen [ugs.]
to have a big mouth [coll.]die Klappe aufreißen [ugs.]
idiom to have a big mouth [coll.]eine große Gosche / Goschen haben [derb] [österr.] [südd.]
to have a big mouth [coll.]eine große Klappe haben [ugs.]
comm. idiom to land a big contract [coll.]einen Großauftrag an Land ziehen [ugs.]
to make a big difference [idiom]viel ausmachen
to open one's big mouthsich verquatschen [ugs.]
to be a big money saverviel Geld einsparen [Maßnahmen etc.]
to be ten times as bigzehn Mal so groß sein
to be three times as bigdreimal so groß sein
to bring off a big dealein großes Geschäft zustande bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+save+big+bucks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to save big bucks suchen
» Im Forum nach to save big bucks fragen

Recent Searches
Similar Terms
toroidal variety
toromiro
Toronto
Toronto Blessing
Torontonian
Torontonians
toro olive greenbul
toros
Torotoroka
Torotoroka scops owl
to round out
torovirus
Toroweap
Toroweap Formation
TORP
torpediniforms
torpedo
Torpedo Belly
torpedo boat
torpedo boats
torpedo body

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung