Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to say nothing of sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to say nothing of sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to say nothing of sth

Übersetzung 1 - 50 von 28515  >>

EnglischDeutsch
to say nothing of sth. [idiom]ganz zu schweigen von etw.Dat. [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to say nothing of ... [quite apart from ...](einmal) ganz abgesehen von [+Dat.]
to say nothing of ... [quite apart from ...]mal ganz abgesehen von [+Dat.] [ugs.]
to say nothingnichts sagen
to say nothingschweigen
to say nothing to sb.jdn. anschweigen
to say nothing to each othersich (gegenseitig) anschweigen
idiom to conjure sth. up out of nothing [fig.]etw. aus dem Boden stampfen [fig.] [ugs.]
to create sth. out of nothing / nothingnessetw. aus dem Nichts erschaffen
to say sth. out of the blueetw. aus heiterem Himmel sagen
to say sth. to each of them individuallyetw. jedem einzeln sagen
to make nothing of sth. [Am.] [idiom] [treat sth. as of little importance]sichDat. nichts aus etw.Dat. machen [Redewendung]
to say sth. slowlyetw. gedehnt sagen
to say sth. tiredlyetw. mit müder Stimme sagen
to say sth. lightly [casually]etw. leichthin sagen
to have nothing against sb./sth.nichts gegen jdn./etw. haben
to say goodbye to sb./sth.jdm./etw. Valet sagen [veraltet]
to say goodbye to sb./sth. [also fig.: to long-held views etc.]sich von jdm./etw. verabschieden [auch fig.: von lange gehegten Ansichten etc.]
to say of sb. that ...von jdm. behaupten, dass ...
to say sorry for sth.sich für etw. entschuldigen
to say sth. in advanceetw.Akk. vorausschicken [fig.]
to say sth. in Germanetw. auf Deutsch sagen
to say sth. in Germanetw. auf deutsch sagen [alt]
law to say sth. in mitigationetw. zur Entlastung sagen
law to say sth. in mitigationetw. zur Verteidigung sagen
to say sth. in playetw. aus Spaß sagen
to say sth. in sportetw. im Scherz sagen
to say sth. out loudetw. laut sagen
idiom to say sth. right outetw. geradeheraus sagen [ugs. für: ohne Beschönigungen sagen]
to say sth. sub rosa [Lat., educated usage]etw. im Vertrauen sagen
to say sth. to oneselfsichDat. etw. sagen
to say sth. to sb.'s facejdm. etw. ins Gesicht sagen
to say sth. with frustrationetw. frustriert sagen
to say sth. without thinkingetw. dahinsagen
to build sth. up from nothingetw. aus dem Nichts aufbauen
idiom to buy sth. for almost nothingetw. für ein Nasenwasser kaufen [ugs.]
to give sb. a say in sth.jdn. bei etw. mitreden lassen
to give sb. no say in sth.jdn. bei etw. nicht mitreden lassen
to have a say in sth.ein Mitspracherecht bei etw. haben
to have a say in sth.etw. zu sagen haben
to have a say in sth. [co-operate in the decision to do sth.]etw. mitentscheiden
to have no say in sth.bei etw. nichts zu sagen haben
to have no say in sth.kein Mitspracherecht bei etw. haben
to have sth. / nothing to showetw. / nichts aufzuweisen haben
to say sth. for the recordetw. offiziell sagen
to say sth. in broken Germanetw. in gebrochenem Deutsch sagen
to say sth. to everybody aroundetw. in die Runde sagen
to say sth. with a smirketw.Akk. feixen [ugs.] [höhnisch sagen]
to say sth. with a snarletw. knurren
to say that sth. is finishedetw. totsagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+say+nothing+of+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.809 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to say nothing of sth suchen
» Im Forum nach to say nothing of sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
To put it lightly, ...
to put it mildly
To put it plainly, ...
To put it politely, ...
to put it simply
To put it straight ...
to quote ...
To recap, ...
to replace goods returned
to round out ...
to say nothing of ...
to say nothing of sth.
to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage
to sb.'s horror
to sb.'s relief
to sb.'s surprise
to sb.'s yard

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten