|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: to say the least
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to say the least in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: to say the least

Translation 1 - 50 of 12113  >>

EnglishGerman
to say the least {adv} [idiom]gelinde ausgedrückt [ugs.]
to say the least {adv} [idiom]gelinde gesagt
to say the least {adv} [idiom]um es milde auszudrücken
to say the least {adv} [idiom]um es milde zu sagen
Partial Matches
to at least the same extent {adv}in zumindest demselben Ausmaß
to ache at the least pressurebeim geringsten Druck schmerzen
to find the least common denominatorden kleinsten gemeinsamen Nenner finden
to take the line of least resistancedas Brett bohren, wo es am dünnsten ist [fig.] [Redewendung]
relig. to say the rosaryden Rosenkranz beten
to say the truthdie Wahrheit sagen
to take the line of least resistance [idiom]den Weg des geringsten Widerstandes gehen [Idiom]
to have the final saydas letzte Wort haben
to have the greatest saytonangebend sein [in einer Gruppe]
to have the last saydas letzte Wort haben
to say the magic worddas Zauberwort sagen
to take / follow the path of least resistance [idiom]ein Dünnbrettbohrer sein [ugs.] [pej.] [den Weg des geringsten Widerstandes gehen]
to have the say-so [coll.]das Sagen haben [ugs.]
to say sth. for the recordetw.Akk. offiziell sagen
relig. to say the divine office [RC]Brevier beten [kath.]
to not have the least notion of how / what ... [idiom]nicht die geringste Ahnung haben, wie / was ... [Redewendung]
to take / follow the line of least resistance [Br.] [idiom]ein Dünnbrettbohrer sein [ugs.] [pej.] [den Weg des geringsten Widerstandes gehen]
to tip the scales at at least a ton [coll.]es locker auf eine Tonne bringen [ugs.]
to say sth. out of the blueetw. aus heiterem Himmel sagen
to be allowed a say in the mattermitreden dürfen
to have a say in the matter [idiom]in der Sache ein Wort / Wörtchen mitzureden haben
to say sth. right out in the openetw.Akk. ganz offen sagen
to say sth. right out in the openetw. ganz offen ansprechen
to have at least one advantagewenigstens einen Vorteil haben
to take at least 3 dayswenigstens 3 Tage brauchen [z. B. Fahrt, Heilungsprozess]
to be least willing (to do sth)am wenigsten bereit sein (etw. zu tun)
to do at least as well as ...mindestens so gut abschneiden wie ...
tech. to be on for 10 min. at leastmindestens 10 Min. in Betrieb sein
to last for another ten years at leastnoch mindestens weitere zehn Jahre dauern
to say sth.etw.Akk. aussprechen
to say sth.etw.Akk. meinen
to say farewellAbschied nehmen
to say firsteinleitend sagen
to say goodbyeAde / ade sagen
to say goodbyesichAkk. verabschieden
relig. to say gracedas Tischgebet sprechen
relig. to say KaddishKaddisch sagen
to say noablehnen
to say nothingnichts sagen
to say nothingschweigen
to say pleaseBitte sagen
to say pleasebitte sagen
to say yesJa sagen
to say cheers [coll.]prosten
to say sth. aloudetw.Akk. laut sagen
to say sth. firstetw.Akk. vorausschicken
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+say+the+least
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.252 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to say the least/DEEN
 
Forum
A 2009-08-12: haha, yes, Drax sure is "boundless" to say the least ;)

» Search forum for to say the least
» Ask forum members for to say the least

Recent Searches
Similar Terms
to put it simply
To put it straight
to put it succinctly
to quote sb.
to quote Thatcher
To recap
to replace goods returned
to round out
to say nothing of
to say nothing of sth.
• to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s annoyance
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage
to sb.'s horror
to sb.'s regret
to sb.'s relief
to sb.'s surprise
to sb.'s yard

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement