Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to sb.'s astonishment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: to sb 's astonishment

Übersetzung 201 - 250 von 23001  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to cross sb.'s pathjds. Weg kreuzen
to cultivate sb.'s friendshipdie Freundschaft mit jdm. pflegen
to curtail sb.'s powerjds. Macht beschneiden
law to curtail sb.'s rightsjds. Rechte einschränken
to cut sb.'s hairjdm. das Haar schneiden
to cut sb.'s hairjdm. die Haare schneiden
to cut sb.'s lossesjds. Verluste mindern
to cut sb.'s throatjdm. den Hals abschneiden
to cut sb.'s throatjdm. die Kehle durchschneiden
to damage sb.'s businessjds. Geschäft schaden
to damage sb.'s causeeiner Streitsache schaden
to damage sb.'s propertyjds. Besitz beschädigen
to damage sb.'s reputationjdn. in üble Nachrede bringen
to damage sb.'s reputationjds. Ruf beschädigen
to damage sb.'s reputationjds. Ruf schädigen
to damp sb.'s enthusiasmjds. Begeisterung dämpfen
to damp sb.'s spiritsjdm. die Laune verderben
to dampen sb.'s enthusiasmjds. Begeisterung bremsen
to dampen sb.'s spiritsjdn. entmutigen
to darken sb.'s doorjds. Schwelle überschreiten
to darken sb.'s hopesjds. Hoffnungen trüben
to dash sb.'s dreamsjds. Träume zunichte machen
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zerschlagen
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zerstören
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zunichte machen
to dash sb.'s spiritsjds. Lebensmut auslöschen
to decide sb.'s fateüber jds. Schicksal entscheiden
to defile sb.'s reputationjds. guten Ruf beschmutzen
to deflect sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit ablenken
to defray sb.'s expensesjds. Kosten begleichen
to demand sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen
to demand sb.'s convictiondie volle Überzeugung von jdm. erfordern
to demand sb.'s headjds. Kopf verlangen
to deny sb.'s talentjdm. ein Talent absprechen
to destroy sb.'s moralejdn. entmutigen
to destroy sb.'s reputationjds. guten Ruf zerstören
to determine sb.'s identityjds. Identität feststellen
to diminish sb.'s achievementsjds. Leistungen herabwürdigen
to distract sb.'s fearsjds. Ängste zerstreuen
to disturb sb.'s sleepjdn. in seiner Nachtruhe stören
to divine sb.'s thoughtsjds. Gedanken lesen
idiom to do sb.'s biddingjds. Anordnungen Folge leisten [tun, was jd. will]
idiom to do sb.'s biddingnach jds. Pfeife tanzen
to do sb.'s biddingtun, was jd. will
to do sb.'s groundworkjdm. zuarbeiten
to do sb.'s hairjdm. das Haar frisieren
to do sb.'s hairjdm. die Haare frisieren
idiom to dog sb.'s footstepsjdm. hart auf den Fersen bleiben
to doubt sb.'s sanityan jds. Verstand zweifeln
to draw sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit erregen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+sb.%27s+astonishment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.517 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to sb.'s astonishment suchen
» Im Forum nach to sb.'s astonishment fragen

Recent Searches
Similar Terms
To put it plainly
To put it politely
to put it simply
To put it straight
to quote
To recap
to replace goods returned
to round out
to say nothing of
to say nothing of sth.
to say the least
to sb.'s amazement
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage
to sb.'s horror
to sb.'s relief
to sb.'s surprise
to sb.'s yard
to scale
to schedule

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung