Wörterbuch Englisch → Deutsch: to scarf sth down

Übersetzung 1 - 50 von 32198 >>

	Englisch	Deutsch
	gastr. to scarf sth. down `[coll.]` `[Am.]`	etw.^Akk. (gierig) verschlingen
	gastr. to scarf sth. down `[coll.]` `[Am.]`	etw.^Akk. runterschlingen `[ugs.]` `[hinunterschlingen]`
	to scarf sth. down `[coll.]` `[Am.]`	etw. runterfuttern `[ugs.]` `[essen]`
	to scarf sth. down `[coll.]` `[Am.]`	etw. verdrücken `[ugs.]` `[essen]`
	to scarf sth. down `[coll.]` `[Am.]`	etw. verputzen `[ugs.]` `[essen]`
	to scarf sth. down `[coll.]` `[Am.]`	sich^Dat. was reinziehen `[ugs.]` `[essen]`
Teilweise Übereinstimmung
	to scarf down `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	hinunterschlingen `[Essen]`
	constr. Unverified to scarf sth.	etw.^Akk. schiften `[zuspitzen]`
	naut. tech. to scarf sth.	etw. schäften
	to scarf sth. up `[coll.]` `[Am.]`	etw. auffuttern `[ugs.]`
	naut. to scarf sth. `[to` `join` `using` `a` `scarf` `joint]`	etw. verlaschen
	to distill sth. (down) to sth. `[Am.]` `[fig.]` `[to` `extract` `crucial` `elements]`	etw.^Akk. zu etw.^Dat. zusammenfassen
	to scarf	mit einem Schal bedecken
	to put sth. down to sb./sth. `[attribute]`	jdm./etw. etw.^Akk. zuschreiben
	to throw down sth. for sth. `[coll.]` `[money]`	etw. für etw. berappen `[ugs.]`
	tech. to flame-scarf	abflämmen
	tech. to flame-scarf	flämmen
	to break sth. down into sth. `[simplify]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. herunterbrechen `[vereinfachen]`
	to put sth. down to sth. `[to` `attribute]`	etw. auf etw. zurückführen
	to keep sth. on the down low `[esp.` `Am.]` `[sl.]` <to keep sth. on the DL>	etw.^Akk. für sich^Akk. behalten `[nicht` `mitteilen]`
	to break sth. down into sth.	etw.^Akk. in etw.^Akk. zerlegen
	to get sth. down from sth.	etw.^Akk. von etw.^Dat. herunterkriegen `[ugs.]`
	to narrow sth. down (to sth.)	etw.^Akk. (auf etw.^Akk.) beschränken `[die` `Auswahl,` `die` `Suche` `etc.]`
	to rip sth. down from sth.	etw.^Akk. von etw.^Dat. losreißen `[herunterreißen]`
	to tear sth. down from sth.	etw.^Akk. von etw.^Dat. losreißen `[herunterreißen]`
	to thump sth. down on sth.	etw.^Akk. auf etw.^Akk. knallen `[ugs.]` `[z.` `B.` `eine` `Schachtel` `auf` `den` `Tisch]`
	to scarf `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	verschlingen `[Essen]`
	cloth. to put a scarf on	sich^Dat. einen Schal umtun `[ugs.]`
	cloth. to put a scarf on	sich^Dat. einen Schal umwickeln
	to scarf up on `[at` `flea` `market,` `sales]`	zuschlagen `[zugreifen]`
	to down sb./sth.	jdn./etw. zu Fall bringen
	to down sth. `[drink]`	etw.^Akk. hinunterschütten `[ugs.]`
	to down sth. `[food]`	etw.^Akk. verschlingen `[gierig` `essen,` `trinken]`
	to amble down sth.	etw. herunterschlendern
	to bend sth. down	etw. nach unten biegen
	to blow down sth.	etw. umwehen
	to break down sth.	etw.^Akk. aufgliedern
	to break down sth.	etw.^Akk. in Stücke zerlegen
	chem. med. to break sth. down	etw.^Akk. abbauen
	to break sth. down	etw.^Akk. aufgliedern
	to break sth. down	etw.^Akk. in Stücke zerlegen
	to break sth. down	etw.^Akk. spalten
	to break sth. down	etw.^Akk. umbrechen `[z.` `B.` `Zaun,` `Baum]`
	to bring sth. down	etw.^Akk. runterbringen `[ugs.]`
	to bring sth. down	etw. herunterbringen
	to brush down sth.	etw.^Akk. abbürsten `[z.` `B.` `seinen` `Mantel]`
	to burn down (sth.)	(etw.) abbrennen `[z.` `B.` `Haus,` `Dorf]`
	to chalk sth. down	etw.^Akk. niederschreiben
	to chase sth. down	etw. auftreiben
	to close sth. down	etw.^Akk. zumachen `[ugs.]` `[Geschäft` `etc.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+scarf+sth+down
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.383 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to scarf sth down in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to scarf sth down

Übersetzung 1 - 50 von 32198 >>