|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to set out for a ramble
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to set out for a ramble in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to set out for a ramble

Übersetzung 1 - 50 von 23671  >>

EnglischDeutsch
to set out for a ramblezu einer Wanderung aufbrechen
Teilweise Übereinstimmung
to set out forsich auf den Weg machen nach
to set out for [a city, country]sich aufmachen nach [Augsburg, Linz, Luzern, England]
to set out for [church, school etc.]sich aufmachen zu / in [zur Kirche / in die Schule etc.]
travel TrVocab. to set out for ... [a country, etc.]nach ... aufbrechen [z. B. England]
to set out a gardeneinen Garten anlegen
to set out from a pointvon einem Punkt ausgehen
travel to set out on a journeyabreisen [vom Wohnsitz]
travel to set out on a journeyeine Reise antreten
traffic to set out on a journeyzu einer Reise aufbrechen
to set a course for sth.auf etw.Akk. Kurs nehmen
to set a date for sth.etw.Akk. terminisieren [österr.] [zeitlich festsetzen]
to set a flat rate forpauschal festsetzen
to set off for a journeyzu einer Reise aufbrechen
to set up for a geniussich als Genie ausgeben
to set up for a saintsich als Heiliger ausgeben
to fit oneself out with a new set of clothessichAkk. neu einkleiden
to fit sb. out with a new set of clothesjdn. neu einkleiden
to set a pattern for sth. [fig.]ein Vorbild für etw.Akk. sein
to set a snare for sb./sth.jdm./etw. eine Falle stellen
to set a trap for sb. [fig.]jdm. eine Falle stellen [fig.]
to set a time limit for sth.etw.Akk. terminieren [befristen]
to set sb. up for a honey trapjdm. eine Falle stellen
to put / set a chair in place for sb.jdm. einen Stuhl zurechtrücken
sports to set a new world record for the crawleinen neuen Weltrekord kraulen
to set sth. down on a surface suitable for electrostatically sensitive devicesetw. auf EGB-gerechter Unterlage abstellen
to go for a night out(abends) ausgehen
sports to go for a work-outzum Training gehen
to go out (for a walk)ausgehen [spazieren gehen]
sports to go out for a jogjoggen gehen
to go out for a mealessen gehen
to take out a patent (for sth.)sichDat. etw. patentieren lassen
to go out for a meal [lunch, dinner]zum Essen gehen
to keep a sharp look-out for sth.auf etw.Akk. luchsen [ugs.] [nach etw. Ausschau halten]
to put out a call for sth. [coll.]bekanntmachen, dass man etw. braucht
to take sb. out for a real treatjdn. (ganz) groß ausführen
to make (out) a strong case for doing sth.starke Argumente dafür liefern, etw. zu tun
to stretch out in bed for a few more minutessichAkk. noch ein paar Minuten im Bett räkeln [ugs.]
to stretch out in bed for a few more minutessichAkk. noch ein paar Minuten im Bett rekeln
to go for a blow out [coll.] [idiom] [eat a lot]ausgiebig essen gehen
to set outabstecken
to set out [depart]aufbrechen [losgehen]
to set out [to leave]abreisen
to set out sth.etw.Akk. aufstellen [arrangieren]
to set out sth.etw. anordnen [arrangieren]
to set sth. outetw. (im Detail) darlegen
to set out [to do sth.]ausziehen [um eine Aufgabe zu erfüllen]
to set out sth. [arrange]etw.Akk. arrangieren
to set out in businessmit einem Geschäft anfangen
to set out to do sth.sichAkk. daranmachen, etw. zu tun [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+set+out+for+a+ramble
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.346 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach to set out for a ramble suchen
» Im Forum nach to set out for a ramble fragen

Recent Searches
Similar Terms
to sb.'s astonishment
to sb.'s detriment
to sb.'s disadvantage
to sb.'s horror
to sb.'s regret
to sb.'s relief
to sb.'s surprise
to sb.'s yard
Tosca
to scale
to schedule
Tosefta
tosh
tosher
tosheroon
to shoot wide
Tosks
to Slovakia
to somebody else
(to) somebody or other
to somebody / someone else

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten