Wörterbuch Englisch → Deutsch: to sit below the salt

Übersetzung 101 - 150 von 11856 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to sit pretty `[dog]`	schönmachen `[ugs.]` `[seltener]` `[Hund:` `Männchen` `machen]`
	to sit sth. out	bis zum Ende bleiben
	to sit sth. out	etw. aussitzen
	to sit with sb.	sich zu jdm. hinsetzen
	orn. to sit (on eggs)	brüten
	to sit at home	zu Hause sitzen
	to sit at table	am Tisch sitzen
	to sit back down	sich^Akk. wieder hinsetzen
	to sit cross-legged	im Schneidersitz sitzen
	to sit cross-legged	im Türkensitz sitzen
	to sit cross-legged	mit übergeschlagenen Beinen sitzen
	law to sit in judgment	zu Gericht sitzen
	to sit in on	teilnehmen
	traffic transp. to sit in traffic	im Stau stecken
	traffic transp. to sit in traffic	im Stau stehen
	to sit Indian style	im Türkensitz sitzen `[im` `Schneidersitz]` `[österr.]`
	to sit more comfortably	bequemer sitzen
	hunting to sit on watch	ansitzen
	to sit on watch	auf der Lauer sitzen
	to sit oneself down	sich^Akk. auf seine vier Buchstaben setzen `[ugs.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	to sit oneself down	sich gemütlich hinsetzen
	to sit round / around	herumsitzen
	to sit tailor-fashion	im Schneidersitz sitzen
	to sit there silently	schweigend herumsitzen
	to sit there too	(auch) dabeisitzen
	to sit up straight	aufrecht sitzen
	to sit up straight	gerade sitzen `[aufrecht` `sitzen]`
	to sit up straight	sich^Akk. gerade hinsetzen
	aviat. mil. to keep sth. below radar level `[coll.]`	etw.^Akk. für sich^Akk. behalten `[geheim` `halten]`
	to sit `[to` `be` `in` `session]`	tagen
	to sit idle `[person,` `animal]`	herumsitzen
	to sit idle `[person,` `animal]`	rumsitzen `[ugs.]`
	to sit still `[also` `fig.]`	stillsitzen `[auch` `fig.]`
	to sit together `[permanently,` `often]`	zusammenglucken `[ugs.]`
	to baby-sit for sb.	auf jds. Kinder aufpassen
	to house-sit for sb.	für jdn. haussitten
	to house-sit for sb.	jds. Haus hüten
	educ. to sit an examination `[Br.]`	ein Examen ablegen
	educ. to sit an examination `[Br.]`	eine Prüfung machen
	to sit down opposite sb.	sich jdm. gegenübersetzen
	to sit in for sb.	an jds. Stelle sitzen
	to sit in for sb.	jdn. vertreten
	educ. to sit in on sth.	bei / in etw.^Dat. hospitieren
	to sit in on sth.	bei etw. dabei sein
	to sit a horse well	gut zu Pferd sitzen
	gastr. to sit down at table	sich zu Tisch setzen
	to sit down to work	sich an die Arbeit machen
	art to sit for a painting	für ein Gemälde Modell sitzen
	educ. to sit for an exam	eine Prüfung machen
	educ. to sit for an examination	eine Prüfung machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+sit+below+the+salt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.292 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to sit below the salt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to sit below the salt

Übersetzung 101 - 150 von 11856 << >>