to space sb out in other languages:

Deutsch - Englisch

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to space sb out

Translation 1 - 50 of 25057 >>

	English	German
	to space sb. out `[stupefy` `or` `disorient,` `as` `if` `or` `from` `a` `drug]`	jdn. (geistig) abdriften lassen `[(wie)` `unter` `Drogeneinfluss]`
Partial Matches
	print to space out	ausschließen `[Typographie,` `Satz]`
	print to space out	sperren
	to space out sth.	etw. in Abständen verteilen
	print to space sth. (out)	etw. austreiben `[beim` `Bleisatz]`
	print to space sth. (out)	etw. durchschießen
	print to space sth. (out)	etw. spationieren
	print to space sth. out	etw. gesperrt setzen
	to space sth. out	etw. verteilen `[räumlich,` `zeitlich]`
	fin. to space out payment	Zahlung hinstrecken
	to space out `[idiom]` `[mentally]`	abdriften `[fig.]`
	traffic to pull out of a parking space	ausparken
	automot. to back out of a parking space `[Am.]`	rückwärts ausparken
	automot. to reverse out of a parking space `[Br.]`	rückwärts ausparken
	to give sb. space	jdm. seinen Freiraum geben
	to give sb. space	jdm. seinen Freiraum lassen
	to clear space for sb.	für jdn. Platz machen
	to clear space for sb.	für jdn. Platz schaffen
	to give sb. some space	jdm. Freiraum währen
	idiom to give sb. the space `[Am.]`	jdm. den Laufpass geben `[ugs.]`
	to have space (for sb./sth.)	Platz (für jdn./etw.) haben
	to leave space for sb./sth.	Platz für jdn./etw. lassen
	Unverified to launch sb. into outer space `[fig.]`	jdn. ungespitzt in den Boden rammen `[fig.]` `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to launch sb. into outer space `[fig.]` `[said` `in` `exasperation]`	jdn. auf den Mond schießen
	to farm sb. out to sb. `[esp.` `a` `child]` `[to` `foster]`	jdn. bei jdm. in Pflege geben `[in` `Obhut` `geben]`
	to rat sb. out (to sb./sth.) `[Am.]` `[coll.]`	jdn. (bei jdm./etw.) verpetzen `[ugs.]`
	to out sb.	jdn. outen `[als` `Homosexuellen]`
	to adopt out sb.	jdn. zur Adoption freigeben
	to ask sb. out	jdn. um eine Verabredung bitten
	to ask sb. out	jdn. zu einem Ausflug einladen
	to ask sb. out	jdn. zu einem Rendezvous einladen
	to ask sb. out	sich mit jdm. verabreden
	law to bail sb. out	jdn. auf Kaution freibekommen
	law to bail sb. out	jdn. durch Kaution aus dem Gefängnis holen
	law to bail sb. out	jdn. gegen Kaution herausholen
	law to bail sb. out	jdn. mit einer Bürgschaft herausholen
	to bawl sb. out	jdn. anranzen `[ugs.]`
	to bawl sb. out	jdn. heruntermachen
	to bear sb. out	jdm. recht geben
	to bear sb. out	jdm. Recht geben
	to bowl sb. out	jdn. verdrängen
	to bundle sb. out	jdn. eilig hinausschicken
	to burn sb. out	jdn. ausbrennen
	econ. fin. to buy sb. out	jdn. auskaufen
	econ. fin. to buy sb. out	jdn. auszahlen
	to catch sb. out	jdn. erwischen `[ugs.]` `[ertappen]`
	to catch sb. out	jdn. überrumpeln
	to clear sb. out	jdn. vertreiben
	to cut out sb.	jdn. ausstechen
	idiom to drive sb. out	jdn. zum Tempel hinausjagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+space+sb+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.334 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to space sb out/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to space sb out in other languages:

Dictionary English → German: to space sb out

Translation 1 - 50 of 25057 >>