| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS SQ | FR SK IS HU ES NL PL RU NO SV SQ IT FI DA CS PT HR RO BG EO BS LA TR SR EL | more ...

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to strive

Translation 1 - 39 of 39

English

German

edit

VERB

to strive | strove/strived | striven/strived ...

–

sich anstrengen

sich mühen [meist geh.]

Keywords contained

to strive after sth.

etw.^Dat. nachstreben [geh.]

to strive after sth.

nach etw.^Dat. trachten [geh.]

to strive after sth.

nach etw. streben

to strive after sth.

sich um etw. bemühen

to strive against sth.

etw. erbittert bekämpfen

to strive against sth.

gegen etw. ankämpfen

to strive against sth.

gegen etw. kämpfen

to strive against sth.

sich gegen etw. sträuben [= sich widersetzen]

to strive for sth.

etw.^Dat. nachstreben [geh.]

to strive for sth.

etw. anstreben [geh.]

to strive for sth.

nach etw.^Dat. eifern

to strive for sth.

nach etw.^Dat. streben

to strive for sth.

nach etw.^Dat. trachten [geh.]

to strive forward

vorwärtsstreben

to strive towards sth.

etw.^Dat. entgegenstreben [einem Ziel]

to strive with sb.

mit jdm. wetteifern

to strive (for / after)

to strive (for, after)

sich mühen (um) [meist geh.]

to strive against difficulties

mit Schwierigkeiten ringen

to strive for / after sth.

für / nach etw. eifern

to strive for mastery

die Meisterschaft anstreben

to strive for perfection

nach Perfektion streben

to strive for recognition

(nach) Anerkennung heischen [geh.]

to strive to achieve sth.

danach streben, etw. zu erreichen [Erfolg, Ruhm etc.]

to strive to do sth.

bemüht sein, etw. zu tun

to strive to do sth.

bestrebt sein, etw. zu tun

to strive upward / upwards [to the light, the stars, etc.]

emporstreben [zum Licht, zu den Sternen etc.]

idiom to strive against the stream

gegen den Strom schwimmen

to strive with an opponent

mit einem Gegner ringen

to strive to achieve one's goals

Ziele anstreben

to strive toward / towards the light

zum Licht emporstreben [geh.]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+strive
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement