Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to suit children
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to suit children in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to suit children

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
to suit children {adv}kindgerecht [entwickeln, ausrichten]
Teilweise Übereinstimmung
to suitgelegen kommen
to suitsich eignen
to suitsich eignen für
to suit [match]übereinstimmen
to suit sb.jdm. dienlich sein
to suit sb.jdm. liegen
to suit sb.jdm. passen [gut stehen, recht sein, genehm sein]
cloth. to suit sb.jdn. kleiden [jdm. stehen]
cloth. to suit sb. [to look good on]jdm. stehen
to suit sb. [to please]jdm. behagen
to suit sb./sth.zu jdm./etw. passen
to bear childrenKinder gebären
to best suit sb.jdm. am besten passen [ugs.] [am besten stehen]
to best suit sb.zu jdm. am besten passen
law to file suiteinen Prozess einleiten
to follow suitdem Beispiel folgen
idiom to follow suites jdm. gleichtun
to follow suitnachziehen [ugs.]
games idiom to follow suit [card games](eine Farbe) bedienen
games idiom to follow suit [card games](Farbe) bekennen
to indulge childrenKinder verwöhnen
to raise childrenKinder großziehen
to rear childrenKinder aufziehen
to suit as sth.als etw. taugen
idiom to suit sb.'s bookjdm. in den Kram passen [ugs.]
to suit sb.'s needsjds. Anforderungen entsprechen
to suit sth. to sb.etw. nach jdm. richten
to suit to sth.an etw. anpassen
to suit up [Am.]sich anziehen [zweckmäßige Kleidung für eine bestimmte Aktivität]
to understand childrensich mit Kindern auskennen
to watch children [look after, babysit]auf Kinder aufpassen
town childrenStadtkinder {pl}
to adjourn a suiteine Verhandlung vertagen
to amuse the childrendie Kinder unterhalten
to beat children brutallyKinder brutal schlagen
to beget many children [literary]viele Kinder zeugen
law to file a suiteinen Prozess anstrengen
law to file a suitKlage erheben
law to file a suitklagen
law to institute a suiteine Klage erheben
educ. to potty-train childrenKinder ans Töpfchen gewöhnen
law to press a suit [Am.]ein Verfahren anstrengen
to shoo away childrenKinder verscheuchen
to suit each otherzueinander passen [Menschen]
to suit one anotherzueinander passen [Menschen]
to suit sb. just fine [be very convenient for]jdm. sehr zupass kommen [alt] [geh.]
to suit sb. just fine [be very convenient for]jdm. sehr zupaß kommen [alt] [geh.]
to suit sb. just fine [be very convenient for]jdm. sehr zupasskommen [geh.]
to suit a child {adv}kindgerecht [entwickeln, ausrichten]
to attend to the childrenauf die Kinder aufpassen
idiom to be sb.'s strong suit [idiom]jds. Stärke sein [fig.]
idiom to be sb.'s strong suit [idiom]jds. starke Seite sein [Idiom]
law to bring a suit against sb.jdn. verklagen
law to file a suit against sb./sth.eine Klage gegen jdn./etw. einreichen
games to follow suit in diamonds [card-games]Karo bedienen
to look after the childrensich um die Kinder kümmern
to provide for one's children [their future]für seine Kinder vorsorgen
to try to suit everybodyes allen Leuten recht machen wollen
to be a mother of two childrenMutter von zwei Kindern sein
to be answerable for one's childrenfür seine Kinder verantwortlich sein
to be out of a suit [card-games]nicht bedienen können
to be strict with one's childrenstreng mit seinen Kindern sein
to be the father of two (children)Vater von zwei Kindern sein
med. to be unable to conceive (children)ungewollt kinderlos bleiben
to bring children into the worldKinder zur Welt bringen
to change into a new suiteinen neuen Anzug anziehen
to explain the facts of life to childrenKinder (sexualkundlich) aufklären
to not let one's children go shortes seinen Kindern an nichts fehlen lassen
to pay for the children's upkeepfür die Kinder aufkommen [finanziell]
to put on one's birthday suit [hum.]sich nackig machen [ugs.] [regional] [sich nackt ausziehen]
idiom to suit sb. (right) down to the groundjdm. perfekt in den Kram passen [ugs.]
to suit the action to the worddas Wort in die Tat umsetzen
idiom to suit the action to the word [literary]den Worten Taten folgen lassen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+suit+children
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.


Forum

» Im Forum nach to suit children suchen
» Im Forum nach to suit children fragen

Recent Searches
Similar Terms
to some degree
to some extent
to somebody else
to speak of
to starboard
To start off with, ...
to start with
To success!
to such an extent
to suit a child
• to suit children
to suit your needs
to Switzerland
to take a single example
to take away
to talk the matter over
to taste
To tell the truth ...
to tell you the truth
to that effect
to that end

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden