|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to take a broad view
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to take a broad view in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to take a broad view

Übersetzung 1 - 50 von 18090  >>

EnglischDeutsch
to take a broad vieweine großzügige Auffassung vertreten
Teilweise Übereinstimmung
to take a long viewweit blicken
idiom to take a long view [fig.]langfristig planen
to take a long view [fig.]weise vorausdenken
to take a short-term viewkurzfristig denken
to take a dim view of sth.etw. missbilligen
to take a similar view of sth.etw. ähnlich einschätzen
to take a dim view of sth. [idiom]von etw. nicht erbaut sein [geh.]
to take a narrow view on sth. [fig.]etw. eng sehen [ugs.]
to take a very narrow view of sth.etw.Akk. aus der Froschperspektive betrachten [fig.]
to take too narrow a view of sth. [fig.]etw. zu eng sehen [ugs.]
to take a different (point of) view of / on sth.in etw. auf einem anderen Standpunkt stehen
to take a different (point of) view of / on sth.in etw. einen anderen Standpunkt vertreten
to take the viewauf dem Standpunkt stehen
idiom to take the long viewweit vorausschauen
to take the opposite viewdie gegenteilige Auffassung vertreten
to take the opposite viewgegenteiliger Meinung / Ansicht sein
to take the view that ...den Standpunkt vertreten, dass ...
to take the view that ...der Ansicht sein, dass ...
to take the view that ...der Auffassung sein, dass ...
to take the view that ...der Meinung sein, dass ...
idiom to take the view that ...die Auffassung vertreten, dass ...
to give a broad hinteinen Wink mit dem Zaunpfahl geben
to give a broad hintmit dem Zaunpfahl winken
to adopt a viewsichAkk. einer Ansicht anschließen
to command a vieweinen Ausblick gewähren
to hold a vieweine Ansicht haben
to hold a vieweine Ansicht vertreten
to share a vieweine Ansicht teilen
to share a viewgleicher Meinung sein
to view a palaceeinen Palast besichtigen
to view a problemein Problem begutachten
to have a broad back [fig.]einen breiten Buckel haben [fig.]
to have a broad back [fig.]einen breiten Rücken haben [fig.]
to be a broad-shouldered individualbreitschultrig sein
to assent to a viewsich einer Meinung anschließen
to enjoy a good viewsich einer guten Aussicht erfreuen
to get a good vieweinen guten Blick erhalten
to have a different viewanderer Ansicht sein
to have a good vieweinen guten Blick haben
to keep a clear viewden Durchblick behalten [ugs.]
to shut off a vieweine Aussicht sperren
to vindicate a point of vieweine Ansicht verfechten
to vindicate a point of vieweine Ansicht vertreten
to paint sth. with a broad brush [idiom]etw.Akk. in groben Zügen beschreiben
to paint sth. with a broad brush [idiom]etw.Akk. in groben Zügen darstellen
to form a view on sb./sth.sichDat. eine Meinung bilden über jdn./etw.
to have a grandstand view of sth.den direkten Blick auf etw.Akk. haben
to have a strong view on sth.eine eindeutige Meinung zu etw. haben
to view a problem in its entiretyein Problem ganzheitlich betrachten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+take+a+broad+view
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.255 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to take a broad view suchen
» Im Forum nach to take a broad view fragen

Recent Searches
Similar Terms
to this (very) day
totient
totient function
toting
totipotence
totipotency
totipotent
totoaba
to top it all
to top it all off
to t.p.
to tp
tots
Totten
Totten Inlet virginica
totter
tottered
tottergrass
tottering
totteringly
tottering steps

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung