|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to take legal action against sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to take legal action against sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to take legal action against sb

Übersetzung 20051 - 20100 von 22907  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be sceptical about / of sb./sth. [Br.]jdm./etw. skeptisch gegenüberstehen
to be shit-scared (of sb./sth.) [vulg.](vor jdm./etw.) Schiss haben [ugs.]
to be shit-scared (of sb./sth.) [vulg.](vor jdm./etw.) Schiss kriegen [ugs.]
Unverified to be sickened by sb.'s behavior [Am.]von jds. Verhalten angewidert sein
to be taken in by sb./sth. [coll.]auf jdn./etw. hereinfallen
idiom to be that way about sb./sth. [coll.]jd./etw. sehr lieben
to be turned on by sb./sth. [coll.]sich aufgeilen an jdm./etw. [ugs.]
to be wax in sb.'s hands [idiom]Wachs in jds. Händen sein [Redewendung]
to be well in with sb. [coll.] [idiom]bei jdm. einen Stein im Brett haben [ugs.] [Redewendung]
to bear down on / upon sb./sth. [violently]jdm./etw. zu Leibe gehen [veraltet]
to beat sb. to a pulp [coll.] [fig.]jdn. zu Brei schlagen [ugs.] [Redewendung]
to beat sb. to the draw [Am.] [idiom]jdm. zuvorkommen
to beat sb. to the punch [coll.] [idiom]jdm. zuvorkommen [schneller sein]
to bite sb.'s head off [coll.] [idiom]jdm. den Kopf abreißen [ugs.] [Redewendung]
to bite sb.'s head off [coll.] [idiom]jdn. anmotzen [ugs.]
to blow the whistle on sb./sth. [idiom]über jdn./etw. auspacken [ugs.] [Missstände aufdecken]
to blow up in sb.'s face [idiom]jdm. um die Ohren fliegen [ugs.] [Redewendung]
to bridge the gap between sb./sth. [idiom]Brücken schlagen zwischen jdm./etw. [Redewendung]
to bring sb. up to speed [coll.] [idiom]jdn. auf den neuesten Stand bringen
to bring sb. up to speed [coll.] [idiom]jdn. auf Trab bringen [ugs.] [Redewendung]
to call sb. on the carpet [Am.] [fig.]jdm. die Leviten lesen [ugs.]
to cast a shadow on sb./sth. [fig.]jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken [Idiom]
to cast one's cares on sb. [obs.]seine Sorgen auf jdn. abladen
to cast one's lot with sb. [fig.]sich auf die Seite von jdm. schlagen [Redewendung]
idiom to catapult sb./sth. into the centre [Br.]jdn./etw. ins Mittelfeld katapultieren [fig.]
to catch sb. flat-footed / flatfooted [coll.] [idiom]jdn. auf frischer Tat ertappen [Redewendung]
travel TrVocab. to charge sth. to sb.'s room (bill)jdm. etw. aufs Zimmer schreiben
to chase sb. (up) to do sth. [coll.]jdm. Dampf machen, damit er / sie etw. tut [ugs.]
to chop sb. into fish bait [coll.] [fig.]jdn. zu Fischfutter verarbeiten [ugs.] [fig.]
to clasp sb./sth. to one's bosomjdn./etw. ans Herz drücken [geh.]
to cock a snook at sb. [Br.] [idiom]jdm. eine lange Nase machen [ugs.] [Redewendung]
to cock a snook at sb. [Br.] [idiom]jdm. eine Nase drehen [ugs.] [Redewendung]
to come down in sb.'s favour [Br.]zu Gunsten von jdm. zurücktreten
to come to terms with sb./sth. [idiom]sichAkk. mit jdm./etw. abfinden
to conceit oneself to be sb./sth. [obs.]sichDat. einbilden, jd./etw. zu sein
to cut oneself off from sb./sth. [fig.]sich von jdm./etw. lossagen
to decide in favor of sb./sth. [Am.]sichAkk. für jdn./etw. entscheiden
to decide in favour of sb./sth. [Br.]sichAkk. für jdn./etw. entscheiden
to decide in favour of sb./sth. [Br.]sich zu Gunsten von jdm./etw. entscheiden
to declare one's solidarity with sb./sth.seine Solidarität mit jdm./etw. erklären
to defend sb./sth. tooth and nail [idiom]jdn./etw. mit Zähnen und Klauen verteidigen [Redewendung]
to devote one's time to sb./sth.seine Zeit jdm./etw. widmen
to direct an enquiry to sb. [esp. Br.]eine Anfrage an jdn. richten
to do a moonie at sb. [coll.] [Br.]jdm. den nackten Hintern zeigen [ugs.]
to do the dirty on sb. [Br.] [coll.]jdn. anschmieren [ugs.]
to do the dirty on sb. [Br.] [coll.]jdn. reinlegen [ugs.]
to do the dirty on sb. [Br.] [idiom]jdn. in die Pfanne hauen [ugs.] [Redewendung]
to drag sb./sth. through the muck [fig.]jdn./etw. in den Schmutz ziehen [fig.]
to draw (one's) conclusions about sb./sth.über jdn./etw. Rückschlüsse ziehen
to draw (one's) inspiration from sb./sth.sich von jdm./etw. inspirieren lassen
Vorige Seite   | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+take+legal+action+against+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.331 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to take legal action against sb suchen
» Im Forum nach to take legal action against sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
to suit a child
to suit children
to suit your needs
to swim down (sth.)
to Switzerland
tosyl
tosyl azide
t.o.t.
TOT
to take a single example
to take away
(total)
total
total absorption costing
total abstinence
total account
total acid content
total agreement
total air temperature
total allocated issue volume
total amount

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung