Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to take legal action against sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to take legal action against sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to take legal action against sb

Übersetzung 401 - 450 von 20393  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to take sb.'s temperaturebei jdm. Fieber messen
to take sb.'s virginityjdm. die Unschuld rauben
to take sb./sth. into accountauf jdn./etw. Rücksicht nehmen
to take sb./sth. into accountjdn./etw. berücksichtigen
to take sb./sth. over somewherejdn./etw. irgendwohin bringen
mil. to take sb./sth. under firejdn./etw. unter Feuer nehmen
to take sb./sth. with youjdn./etw. mitnehmen
to take service with sb.bei jdm. in Dienst treten
to take sth. up with sb. [coll.]etw. mit jdm. abhandeln [ugs.]
to take sth. up with sb. [coll.]mit jdm. etw. abwickeln [ugs.]
to take up sb.'s identityjds. Identität übernehmen
to take up sb.'s trailjds. Spur aufnehmen
to take up with sb.beginnen mit jdm. zu verkehren
to bear a grudge against sb. [idiom]einen Pik auf jdn. haben [Redewendung]
law to bring a lawsuit against sb./sth.eine Klage gegen jdn./etw. anstrengen
to commit violence against / on sb./sth.jdm./etw. Gewalt antun
law to file a lawsuit against sb./sth. [Am.]eine Klage gegen jdn./etw. anstrengen
law to file a suit against sb./sth.eine Klage gegen jdn./etw. einreichen
to give sb. sth. to take alongjdm. etw. mit auf den Weg geben
to go against sb.'s moral sensejds. sittlichem Empfinden widerstreben
to harden one's heart against sth./sb.sich gegen etw./jdn. verhärten
to have / take pity on sb.mit jdm. Mitleid haben
to hold a grudge (against sb./sth.)(einen) Groll hegen (gegen jdn./etw.) [geh.]
to join / take issue with sb.sich mit jdm. auf einen Streit einlassen
to launch a campaign against sb./sth.eine Kampagne gegen jdn./etw. starten
to lift one's hand against sb. [strike]die Hand gegen jdn. erheben [geh.]
to make a stand against sb./sth. [idiom]gegen jdn./etw. Front machen [Redewendung]
to make sb. take sth. to heartjdm. etw. ins Stammbuch schreiben [fig.] [Redewendung]
to pit one's strength against sb./sth.seine Kraft an jdm./etw. messen
to pit one's wits against sb./sth.seinen Verstand an jdm./ etw. messen
law to prove an offence against sb. [Br.]jdm. eine strafbare Handlung nachweisen
law to prove an offense against sb. [Am.]jdm. eine strafbare Handlung nachweisen
to raise one's hand against sb.gegen jdn. die Hand erheben
law to report an offence against sb. [Br.]Strafanzeige gegen jdn. stellen
to set one's face against sb.sich gegen jdn. stemmen
to stack the deck (against sb./sth.) [esp. Am.] [idiom]jdm./etw. übel / böse mitspielen [durch Arrangieren nachteiliger Umstände] [Redewendung]
mil. pol. to stage a coup against sb./sth.gegen jdn./etw. putschen
to stir up hatred against sb./sth.gegen jdn./etw. hetzen
mil. to take (over) command of sb./sth.den Befehl über jdn./etw. übernehmen
to take (the) command of sb./sth.das Kommando über jdn./etw. übernehmen
idiom to take a dig at sb./sth.gegen jdn./etw. sticheln
idiom to take a fancy to sb./sth.an jdm./etw. Gefallen finden
to take a flyer on sth./sb.auf etw./jdn. setzen
idiom to take a hairbrush to sb.jdm. den Hintern versohlen [bes. mit dem Holzteil einer Haarbürste]
idiom to take a liking to sb./sth.an jdm./etw. Gefallen finden
idiom to take a pasting (from sb.)(von jdm.) eine tüchtige Abreibung bekommen
to take a peek at sb./sth.einen kurzen Blick auf jdn./etw. werfen
to take a photograph of sb.jdn. ablichten
idiom to take a shine to sb./sth.an jdm./etw. Gefallen finden
idiom to take a shine to sb./sth.jdn./etw. ins Herz schließen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+take+legal+action+against+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.704 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to take legal action against sb suchen
» Im Forum nach to take legal action against sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
To start off with, ...
to start with
To start with, ...
To success!
to such an extent
to suit a child
to suit children
to suit your needs
to Switzerland
to take a single example
to take away
to talk the matter over
To Tame a Land
to taste
To tell the truth ...
to tell you the truth
to that effect
to that end
to that place
to the
to the ... here present

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten