Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to take legal action against sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to take legal action against sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to take legal action against sb

Übersetzung 1 - 50 von 20343  >>

EnglischDeutsch
law to take legal action against sb.gegen jdn. gerichtlich vorgehen
Teilweise Übereinstimmung
to threaten legal action against sb.jdm. mit einer Klage drohen
to take action against sb.gegen jdn. vorgehen
to take disciplinary action (against sb.)(gegen jdn.) Disziplinarmaßnahmen einleiten
to take disciplinary action (against sb.)(gegen jdn.) Disziplinarmaßnahmen ergreifen [auch: treffen]
econ. law mil. to take disciplinary action (against sb.)(gegen jdn.) eine Disziplinarstrafe verhängen
to take disciplinary action against sb.disziplinarisch gegen jdn. vorgehen
law to take legal proceedings against sb.gegen jdn. gerichtlich vorgehen
to take action againstahnden [geh.] [strafen, rächen]
to take legal actionden Rechtsweg beschreiten
law to take legal actiongerichtliche Schritte unternehmen
law to take legal actionKlage erheben
law to take legal actionrechtliche Schritte einleiten
to take ruthless action againstunerbittlich vorgehen gegen
law to bring an action against sb.gegen jdn. gerichtlich vorgehen
law to bring an action against sb.gegen jdn. klagen
law to bring an action against sb.jdn. verklagen
law to bring an action against sb.jdn. vor Gericht verklagen
law to file an action against sb.jdn. verklagen
law to bring in an action against sb.Klage gegen jdn. einbringen
to take against sb./sth.jdn./etw. nicht mehr leiden können
to take radical steps against sb./sth.radikal gegen jdn./etw. vorgehen
to take legal adviceeinen Anwalt zurate ziehen
law to take legal advicejuristischen Rat annehmen
to take legal advicesich beraten lassen
to take legal advicesich rechtlich beraten lassen
law to take legal measurerechtliche Schritte einleiten
law to take legal measuresgerichtliche Maßnahmen ergreifen
to take legal stepsgerichtlich vorgehen
law to stay a legal actioneine Rechtshandlung hemmen
to take actionaktiv werden
to take actionetwas unternehmen
to take actionhandeln [Maßnahmen ergreifen]
to take actionin Aktion treten
to take actionMaßnahmen ergreifen
idiom to take actionMaßnahmen in die Wege leiten
to take actionSchritte einleiten
to take actiontätig werden
to take actionverfahren
admin. law to take affirmative action [Am.]Antidiskriminierungsmaßnahmen ergreifen
to take coercive actionZwangsmaßnahmen ergreifen
to take coercive actionZwangsmittel verhängen
to take corrective actionabstellen [einen Missstand]
econ. to take corrective actionKorrekturmaßnahmen einleiten
to take decisive actionrigoros durchgreifen
to take direct actiondirekt handeln
to take drastic actiondrastische Maßnahmen ergreifen
to take immediate actionsofort handeln
to take immediate actionSofortmaßnahmen ergreifen
to take industrial actionin den Ausstand treten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+take+legal+action+against+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.324 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach to take legal action against sb suchen
» Im Forum nach to take legal action against sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
To start off with, ...
to start with
To start with, ...
To success!
to such an extent
to suit a child
to suit children
to suit your needs
to Switzerland
to take a single example
to take away
to talk the matter over
To Tame a Land
to taste
To tell the truth ...
to tell you the truth
to that effect
to that end
to that place
to the
to the ... here present

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten