Dictionary English → German: to take somebody for a ride

Translation 1 - 50 of 21025 >>

	English	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	idiom to take sb. for a ride	jdn. anführen
	to take sb. for a ride `[coll.]`	jdn. ankohlen `[ugs.]` `[zum` `Spaß` `belügen]`
	to take sb. for a ride `[coll.]`	jdn. beuteln `[ugs.]` `[übervorteilen]`
	to take sb. for a ride `[coll.]`	jdn. verscheißern `[ugs.]` `[salopp]`
	idiom to take sb. for a ride `[fig.]`	jdn. auf die Schippe nehmen
	idiom to take sb. for a ride `[sl.]`	jdn. verarschen `[ugs.]`
	to take sb. for a ride `[coll.]` `[fig.]`	jdn. leimen `[ugs.]` `[hereinlegen]`
	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`	jdn. aufs Kreuz legen `[ugs.]` `[austricksen,` `betrügen]` `[Redewendung]`
	idiom to take sb. for a ride `[coll.]` `[to` `deceive]`	jdn. verschaukeln `[ugs.]`
	to take sb. for somebody / someone else	jdn. mit einem anderen verwechseln
	to take sb. for somebody / someone else	jdn. mit jemand anderem verwechseln
	to take sb. for somebody / someone else	jdn. mit jemandem verwechseln
	traffic TrVocab. to take a ride `[in` `a` `vehicle]`	ausfahren
	traffic TrVocab. to take a ride `[in` `a` `vehicle]`	eine Fahrt machen
	rail travel to take a ride with the train	eine Zugfahrt machen
	to take a ride on the Ferris wheel	(mit dem) Riesenrad fahren
	traffic TrVocab. to go for a ride	eine Fahrt machen
	equest. to go for a ride	einen Ausritt machen
	equest. to go for a ride	einen Ritt machen
	idiom to ride for a fall	Kopf und Kragen riskieren
	equest. TrVocab. to go for a ride `[with` `horse]`	ausreiten
	to be taken for a ride `[coll.]`	mit / bei etw. hereinrasseln `[ugs.]` `[betrogen` `werden]`
	idiom to be taken for a ride `[fig.]`	verladen werden `[ugs.]` `[betrogen` `werden]`
	traffic TrVocab. to go for a ride `[in` `a` `vehicle]`	ausfahren
	traffic TrVocab. to go for a ride `[in` `a` `vehicle]`	rumfahren `[ugs.]` `[ziellos` `umherfahren]`
	equest. to go for a ride `[on` `a` `horse]`	reiten gehen
	TrVocab. to go for a bicycle ride `[with` `sb.]`	`[mit` `jdm.]` eine Radtour machen
	to pass for somebody else	für jemand anderen gehalten werden
	to take a stance for sth.	Stellung beziehen für etw.^Akk.
	to take sb. for a drive	jdn. spazieren fahren
	idiom to take sb. for a fool	jdn. für dumm verkaufen
	to take sb. for a walk	jdn. spazieren führen
	psych. to feel embarrassed for somebody / someone else	sich fremdschämen `[ugs.]`
	to mistake sb. for somebody / someone else	jdn. für einen anderen halten
	to mistake sb. for somebody / someone else	jdn. für jemand anderen halten
	to mistake sb. for somebody / someone else	jdn. mit einem anderen verwechseln
	to mistake sb. for somebody / someone else	jdn. mit jemand anderem verwechseln
	to take a stand for sth. `[idiom]`	sich für etw.^Akk. einsetzen
	to take sb. for a mug `[coll.]`	jdn. für blöd halten `[ugs.]`
	to take on a responsibility for sth.	Verantwortung für etw. übernehmen
	to take out a patent (for sth.)	sich^Dat. etw. patentieren lassen
	to take a decision for sb. `[chiefly` `Br.]`	jdm. eine Entscheidung abnehmen
	to take a dog for walkies `[Br.]` `[coll.]`	mit einem Hund Gassi gehen `[ugs.]`
	relig. to take a stand for one's faith	für seinen Glauben einstehen
	to take a turn for the better `[idiom]`	eine Wendung zum Guten / Besseren nehmen
	to take a turn for the better `[idiom]`	sich zum Besseren wenden
	to take a turn for the better `[idiom]`	sich zum Guten wenden
	to take sb. out for a real treat	jdn. (ganz) groß ausführen
	to take sth. in for a complete overhaul	etw. generalüberholen lassen
	to take the baby for a walk (in the pram)	das Baby (im Kinderwagen) spazieren fahren

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+take+somebody+for+a+ride
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.348 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to take somebody for a ride in other languages:

Dictionary English → German: to take somebody for a ride

Translation 1 - 50 of 21025 >>