Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to try to help sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to try to help sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to try to help sb

Übersetzung 1 - 50 von 24708  >>

EnglischDeutsch
to try to help sb.sich um jdn. bemühen
Teilweise Übereinstimmung
idiom to try to get at sb.jdm. an die Wäsche wollen [ugs.]
to try to reason with sb.jdn. zu überzeugen suchen
to try to make sb. believe sth.jdn. etw. glauben machen wollen
to (try to) heal sb. through prayerjdn. gesundbeten
to try to equal sb. [in excellence etc.]jdm. nacheifern
to try to get in touch with sb.versuchen, jdn. zu erreichen [telefonisch]
to try to get it off with sb.bei jdm. braten [österr.] [ugs.] [jdn. anmachen]
to try to get off with sb. [coll.]jdn. anbaggern [ugs.]
to try to get off with sb. [coll.]jdn. anmachen [ugs.]
to try to make eye contact with sb.zu jdm. Augenkontakt suchen
to (try to) touch sb. for a loan [coll.]jdn. anpumpen [ugs.]
sports to try to hit sb. on the break [football]auf Konter lauern
to administer help to sb.jdm. Hilfe gewähren
to administer help to sb.jdm. Hilfe leisten
to help sb. to escapejdm. zur Flucht verhelfen
gastr. to help sb. to sth. [food]jdm. etw. auftun
to come to sb.'s helpjdm. zu Hilfe kommen
to help sb. to do sth.jdm. helfen etw. zu tun
to appeal to sb. for helpjdn. um Hilfe bitten
to apply to sb. for helpjdn. um Hilfe bitten
to ask sb. to help onejdn. um Hilfe bitten
idiom to be of help to sb.jdm. behilflich sein
to beseech sb. to help onejds. Hilfe erflehen [geh.]
to help sb. to get awayjdm. weghelfen
to implore sb. to help onejds. Hilfe erflehen [geh.]
to promise immediate help (to sb.)(jdm.) Soforthilfe zusagen
to help sb. to come to powerjds. Steigbügelhalter sein [fig.]
to turn to sb./sth. for helpsich Hilfe suchend an jdn./etw. wenden
to be precious little help to sb.jdm. wohl kaum eine große Hilfe sein
to help sb. (to) get over sth. [also fig.]jdm. über etw.Akk. hinweghelfen [auch fig.]
to not be much help (to sb.) (in sth.)keine große Hilfe (für jdn.) (bei etw.) sein
to try to get buddy-buddy with sb. [Am.] [coll.]sich bei jdm. anbiedern
to try to amalgamateden Zusammenschluss versuchen
to try to accomplish sth.versuchen, etw. zu erreichen
to try to do sth.versuchen, etw. zu tun
to try to excuse sth.versuchen, etw. zu entschuldigen
to try to express sth.versuchen etw. auszudrücken
to try to get sth.sich um etw.Akk. bemühen
to try to understand sth.sich in etw. hineindenken
to try to be dominantsich aufmandeln [bayer.] [österr.] [ugs.] [pej.]
to try to establish contactssich um Kontaktaufnahme bemühen
to try to suit everybodyes allen Leuten recht machen wollen
to try to come to termsverhandeln
to try hard to do sth.bemüht sein, etw. zu tun
to try to figure sth. outan etw.Dat. herumrätseln [ugs.]
to try to open the doorversuchen, die Tür zu öffnen
to try to square the circledas Unmögliche versuchen [übtr.]
idiom to try to square the circledie Quadratur des Kreises versuchen
law to try sb.jdn. vor Gericht stellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+try+to+help+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.373 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to try to help sb suchen
» Im Forum nach to try to help sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
To think that I
to this
to this day
to this effect
to this end
to this extent
to this late day
to tone down sth.
to top it all
to top it all off
to trump
to Turkey
to unsub from sth.
To us
To what end
To what extent
To what purpose
to which / whom
to which extent
To whom
To Whom It May Concern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung