Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to vote
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to vote in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to vote

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to vote | voted | voted ... 
pol. to votestimmen [wählen]
Internet to votevoten [ugs.]
to votevotieren [geh.]
to votewählen [seine Stimme abgeben, votieren]
to voteseine Stimme abgeben
to vote [take a vote on sth.]abstimmen [für, gegen etw. votieren]
Suchbegriffe enthalten
to vote sb./sth.für jdn./etw. stimmen
to vote (for)abstimmen (für)
pol. to vote absentee [Am.]per Brief wählen
pol. to vote againstdagegen stimmen
to vote downablehnen
to vote downniederstimmen
to vote downüberstimmen
pol. to vote early [esp. Am.]seine Stimme vorzeitig abgeben
to vote for sb./sth.für jdn./etw. stimmen
to vote for sb./sth.für jdn./etw. votieren [geh.]
to vote inhereinwählen
pol. to vote in [law]beschließen
pol. to vote informallyeine ungültige Stimme abgeben
to vote on sth.über etw.Akk. abstimmen
pol. to vote present [Am.]sich der Stimme enthalten [in einem parlamentarischen Wahlgang]
to carry a voteeine Wahl gewinnen
to cast a voteeine Stimme abgeben
pol. to cast one's voteseine Stimme abgeben
to give one's voteseine Stimme abgeben
to have a votestimmberechtigt sein
to have a voteein Stimmrecht haben
to have a voteeine Stimme haben
to have no votekeine Wahlstimme haben
to have no votenicht wählen dürfen
Unverified to pull a voteeinen Antrag auf Abstimmung zurückziehen
to rig the votedie Wahlergebnisse manipulieren
pol. to split one's vote[seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen]
pol. to split one's votepanaschieren
pol. to spoil one's voteeine ungültige Stimme abgeben
to take a voteabstimmen
to take the votedie Abstimmung vornehmen
to transfer a voteeine Stimme übertragen
to use one's voteseine Wahlpflicht erfüllen
to vote by acclamationdurch Zuruf abstimmen
pol. to vote by ballotabstimmen
to vote by proxydurch einen Vertreter wählen
to vote sb. off / outjdn. hinauswählen
to vote to do sth.dafür sein / stimmen, etw. zu tun
to (come to the) votezur Abstimmung schreiten [fig.]
pol. to allow a free voteden Fraktionszwang aufheben
to be entitled to voteein Stimmrecht haben
to cast a vote forstimmen für
to come to the votezur Abstimmung kommen
pol. to have a postal voteper Briefwahl wählen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+vote
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2018-10-18: Have reopened the entry, feel free...
A 2017-09-12: I would love to vote to delete it.
F 2017-08-01: How to vote in dict.cc?
F 2017-07-02: Right to vote
F 2015-10-14: The tendency not to vote (but inst...
A 2013-01-14: Das ursprüngliche "to vote = stimm...
F 2013-01-14: to vote = stimmen für
A 2013-01-08: Click on/Select the version you wo...
A 2013-01-08: @ddr | @sunfunlili | "Select the v...
F 2012-09-03: 30,000 dead voters still elegible ...
F 2012-04-18: Austrian village F---ing to vote o...
F 2011-12-16: In the US there was a literacy tes...
A 2011-11-19: I wouldn't hesitate to vote on Ind...
A 2011-11-03: to mock at sth. / einer Sache spot...
A 2011-09-13: eligible to vote or electable
A 2011-09-13: Correction: Employees are not enti...
A 2011-09-13: Employees are not entitled or elig...
A 2011-09-13: eligible to vote > wahlberechtigt
A 2011-03-02: Not so hard a job considering that...
F 2009-04-26: the markets can be relied on to vo...

» Im Forum nach to vote suchen
» Im Forum nach to vote fragen

Recent Searches
Similar Terms
to this effect
to this end
to this extent
to this late day
to tone down sth.
to top it all
to top it all off
to trump
to Turkey
to unsub from sth.
To us
To what end
To what extent
To what purpose
to which / whom
to which extent
To whom
To Whom It May Concern
To whose address
To Win the Lady
to wit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung