Wörterbuch Englisch → Deutsch: to winter proof sth

Übersetzung 1 - 50 von 30742 >>

	Englisch	Deutsch
	to winter-proof sth.	etw.^Akk. winterfest machen
Teilweise Übereinstimmung
	to proof sth. `[waterproof]`	etw. imprägnieren
	to crisis-proof sth.	etw.^Akk. krisenfest machen
	to crisis-proof sth.	etw.^Akk. krisensicher machen
	to future-proof sth.	etw.^Akk. zukunftssicher machen
	fin. to inflation-proof sth.	etw.^Akk. vor Inflation schützen
	to furnish proof of sth.	den Nachweis für etw.^Akk. erbringen
	to furnish proof of sth.	den Nachweis für etw.^Akk. führen
	to give proof of sth.	etw.^Akk. unter Beweis stellen `[Amtssprache]` `[beweisen]`
	to give proof of sth.	etw. beweisen
	to have proof (of sth.)	den Beweis (für etw.) haben
	to produce proof of sth.	etw.^Akk. unter Beweis stellen `[Amtssprache]` `[beweisen]`
	to be living proof of sth.	der lebende Beweis für etw.^Akk. sein
	to be visual proof of sth.	der sichtbare Beweis für etw.^Akk. sein
	to put sth. to the proof	etw. auf die Probe stellen
	to put sth. to the proof	etw. testen
	to be the proof of sb.'s / sth.'s inadequacy	ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein
	to be the proof of sb.'s / sth.'s shortcomings	ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein
	print to proof	andrucken
	to proof	beständig machen
	to proof	dicht machen
	to winter	überwintern
	to furnish proof	den Beweis erbringen
	to furnish proof	den Nachweis liefern
	to give proof	den Nachweis liefern
	to moth-proof	mottenfest machen
	gastr. to proof yeast	Hefe gehen lassen
	to proof-read	korrekturlesen
	to announce winter	ein Anzeichen des Winters sein
	meteo. to become winter	wintern `[selten]` `[Winter` `werden]`
	to winter in	den Winter verbringen in
	zool. to winter in	überwintern in
	hort. to winter plants	Pflanzen überwintern
	to make proof `[against]`	sich feien `[gegen` `etw.]` `[geh.]`
	to bring forward proof	Beweise erbringen
	to bring to proof	beweisen
	print to pull a proof	andrucken
	to serve (as proof)	(als Beweis) herhalten
	to stand the proof	den Test bestehen
	to winter `[spend` `the` `winter]`	den Winter verbringen `[z.` `B.` `in` `wärmeren` `Gefilden]`
	to get through the winter	über den Winter kommen
	to spend the winter (in)	überwintern (in)
	cloth. to be dressed in winter clothes	winterlich gekleidet sein
	to spend the winter in Las Palmas	den Winter in Las Palmas verbringen
	to live in the kitchen in the winter	sich im Winter in der Küche aufhalten
	to not be able to produce an iota of proof	nicht den kleinsten Beweis vorbringen können
	to add sth. to sth. `[attach,` `add` `in` `writing` `etc.]`	etw.^Akk. etw.^Dat. beifügen `[hinzufügen]`
	to adopt sth. from sth. `[e.g.` `words,` `or` `images]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. entlehnen
	to dedicate sth. to sb./sth. `[book` `etc.,` `time,` `life]`	jdm./etw. etw.^Akk. widmen
	to direct sth. at sb./sth. `[e.g.` `a` `comment]`	etw.^Akk. an jdn./etw. richten `[z.` `B.` `einen` `Kommentar]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+winter+proof+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.212 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to winter proof sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to winter proof sth

Übersetzung 1 - 50 von 30742 >>