Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: toil

Translation 1 - 26 of 26

English

German

edit	NOUN	a toil \| toils
	SYNO	labor \| labour \| toil \| to dig ...
	labor \| labour \| toil to dig \| to drudge \| to fag \| to grind \| to labor \| to labour \| to moil \| to toil \| to travail © Princeton University

–

to toil

2094

schuften [ugs.]

to toil

439

rackern [ugs.]

to toil

hart arbeiten

to toil

sich mühen [meist geh.]

to toil

sich plagen

to toil

sich quälen

to toil

sich schwer tun

Nouns

toil

2295

Mühe {f}

toil

Rackern {n} [ugs.]

toil [tiring work]

Plage {f} [geh.] [Mühe, Schwerarbeit]

toil

Tschoch {m} [ugs.] [österr.] [große Mühe]

toil

mühevolle Arbeit {f}

2 Words

to toil up sth.

sich^Akk. etw.^Akk. hochschleppen [ugs.] [z. B. mich die Treppe hoch]

fruitless toil

vergebliche Anstrengung {f}

honest toil

ehrliche Arbeit {f}

steady toil

ununterbrochene Mühe {f}

3 Words

idiom to toil and moil

sich schinden [abschinden]

to toil and moil [idiom]

sich abrackern [ugs.]

to toil away at sth.

an etw.^Dat. laborieren

to toil away on sth.

sich^Akk. mit etw.^Dat. abmühen

4 Words

to toil long and hard

sich abkrücken [regional] [ugs.]

to toil long and hard

sich abschinden [ugs.]

5+ Words

quote I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. [Winston Churchill]

Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß. [Blut-Schweiß-Tränen-Rede]

to take time off in lieu (of overtime) <TOIL> [Br.]

Überstunden abfeiern [ugs.]

to take time off in lieu (of payment) <TOIL> [Br.]

Überstunden abfeiern [ugs.]

all this toil for nothing

all diese vergebliche Mühe {f}

» See 7 more translations for toil within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=toil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

Q 2019-07-02: Toil and slave
Q 2012-11-11: serendipitous toiletry / serendipitous toil, a tree of dangling happenstances
A 2008-02-20: babel, babel, toil and trouble....
A 2007-12-05: to take time off in lieu (TOIL)
A 2007-11-24: http://www.chambersharrap.co.uk/chambers/features/chref/chref.py/main?quer...
A 2007-04-16: Toil, build homes, (and don't seduce the girls)!
A 2006-06-10: free FROM any work/chores/toil/drudgery..... Or is it just a jubilant cry,...
A 2005-12-08: rackern > to work hard, toil and moil / NOT to squabble
A 2005-12-08: (arbeiten) to toil, to slog; (evtl. streiten) to squabble, to quarrel
A 2005-07-01: work hard, labour, toil

» Search forum for toil
» Ask forum members for toil

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

toil in other languages:

Dictionary English → German: toil

Translation 1 - 26 of 26