Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tomatoes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tomatoes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tomatoes

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a tomato | tomatoes
bot. tomatoes
2335
Tomaten {pl}
bot. tomatoes
11
Paradeiser {pl} [österr.]
2 Wörter
gastr. canned tomatoesBüchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]
gastr. canned tomatoesDosentomaten {pl}
gastr. diced tomatoesTomatenwürfel {pl}
agr. hort. greenhouse tomatoesTreibhaustomaten {pl}
hort. heirloom tomatoesalte Tomatensorten {pl}
hort. heritage tomatoes [Br.]alte Tomatensorten {pl}
agr. FoodInd. gastr. organic tomatoesBio-Tomaten {pl} [auch: Biotomaten]
gastr. sieved tomatoespassierte Tomaten {pl}
gastr. tinned tomatoesBüchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]
gastr. tinned tomatoesPelati {pl} [österr.] [schweiz.]
FoodInd. gastr. tinned tomatoes [esp. Br.]Dosentomaten {pl}
3 Wörter
agr. gastr. trusses of tomatoesRispenparadeiser {pl} [österr.]
gastr. vine-ripe tomatoesam Strauch gereifte Tomaten {pl}
gastr. vine-ripened tomatoesStrauchtomaten {pl}
4 Wörter
to pelt sb. with rotten tomatoesjdn. mit faulen Tomaten bewerfen
hort. to pinch (back / out) tomatoesTomaten ausgeizen
to throw rotten tomatoes at sb.jdn. mit faulen Tomaten bewerfen
bot. FoodInd. hort. tomatoes on the vineRispentomaten {pl}
bot. tomatoes on the vineStrauchtomaten {pl}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Attack of the Killer Tomatoes [John De Bello]Angriff der Killertomaten
F film Fried Green Tomatoes [US] [Jon Avnet]Grüne Tomaten
F lit. Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [Fannie Flagg]Grüne Tomaten
F film Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [UK] [Jon Avnet]Grüne Tomaten
» Weitere 5 Übersetzungen für tomatoes innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tomatoes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2017-04-05: oxheart tomatoes and egg tomatoes
F 2013-05-31: I am planting tomatoes in my garden
A 2013-03-17: Heirloom tomatoes
F 2013-01-03: Paradiesäpfel (not tomatoes!)
A 2012-07-28: Been in mine. A few nights ago, de...
A 2011-01-18: Apples and Oranges...and Tomatoes
A 2009-10-23: That doesn't make me think of ham ...
A 2009-10-22: Lettuce and tomatoes is fine, if a...
A 2009-08-23: well -- fried green tomatoes just ...
A 2009-06-15: Tomatoes
A 2009-06-15: until the tomatoes are mashed ?
A 2007-05-30: fry tomatoes/potatoes in (the) oil
A 2007-05-29: roughly chopped tomatoes
A 2007-05-22: tomatoEs
A 2007-05-14: slice tops off the tomatoes....
A 2007-05-14: sorry, tomatoes ;-)
A 2006-09-18: oops - didn't read the "of tomatoe...
A 2006-09-18: is it sauce made with the fllesh o...
A 2006-09-01: @ Jever..what does?? the tomatoes????
A 2006-06-05: cream soup made of sun-ripened tomatoes

» Im Forum nach tomatoes suchen
» Im Forum nach tomatoes fragen

Recent Searches
Similar Terms
tomato stains
tomato stake
Tomato State
tomato stem and fruit rot
tomato variety
tomato vine
tomato-colored
tomato-coloured
tomato-fruit eggplant
tomato-fruited eggplant
• Tomatoes
tomatoes on the vine
Tomb
tomb bats
tomb building
tomb ceiling
tomb complex
tomb construction
tomb equipment
tomb figure
tomb group

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten