|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tongues
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tongues in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: tongues

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
NOUN   a tongue | tongues
 edit 
VERB  to tongue | tongued | tongued
tonguing | tongues
–
anat. cloth. spec. tongues
58
Zungen {pl}
2 Words
bibl. angelic tonguesEngelszungen {pl}
math. Arnold tonguesArnoldzungen {pl} [auch: Arnold-Zungen]
FoodInd. gastr. cat's tonguesKatzenzungen {pl}
malicious tonguesböse Zungen {pl}
relig. spec. tongues movementZungenbewegung {f}
wagging tongues [fig.]böse Zungen {pl} [fig.]
3 Words
idiom Tongues will wag.Das wird Gerede geben.
to set tongues wagging [coll.] [idiom]für Gerede sorgen
bibl. relig. to speak in tonguesin Zungen sprechen
relig. to speak in tonguesin (fremden) Zungen reden
art bibl. confusion of tonguesbabylonische Sprachverwirrung {f} [auch fig.]
relig. praying in tonguesSprachengebet {n}
psych. relig. speaking in tonguesZungenrede {f}
relig. speaking in tongues [glossolalia]Zungenreden {n}
bibl. tongues of angelsEngelszungen {pl}
tongues of fireFeuerzungen {pl}
tongues of fireFlammenzungen {pl}
tongues of flameFeuerzungen {pl}
tongues of flameFlammenzungen {pl}
4 Words
Cats have rough tongues.Katzen haben raue Zungen.
idiom to cause tongues to wagAnlass zu Gerede sein
to cause tongues to wagAnlass zu Klatsch geben
bibl. the gift of tonguesdie Gabe, in fremden Zungen zu reden
5+ Words
bibl. quote If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. [1 Cor. 13:1; ESV 2001]Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle. [1. Kor. 13,1; Luther 1912]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
mycol. T
mycol. T
bot. T
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tongues
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tongues/DEEN
 
Forum
A 2014-07-21: Perhaps the Office of Rail Regulation owes its very existence to this conf...
A 2013-09-27: Aren't there lots of foreigners whose mother tongues also imply learning t...
A 2013-09-08: LOL, those "foreign lips and strange tongues..."
A 2011-10-02: +screes+ always end in tongues - cf. +die Breite Ries+ / Schneeberg (great...
A 2010-05-31: atheists have no moral restraints to control their tongues
A 2009-10-29: Your second suggestion seems to be preferable - +model+ is awkward in both...
A 2009-04-08: Speaking in tongues
Q 2008-11-08: The lash will loosen their tongues.
A 2008-03-04: Just in time, Proteus - yes, tongues!
A 2008-03-04: - ideally, in their mother +tongues+ < several of them, I trust
A 2007-10-01: How do we spot bloody foreigners? Accent - idioms - tenses. Children, thou...
A 2007-06-08: Typo: found it hard to get their tongues around
A 2006-09-08: "evil tongues maintain/claim"
A 2006-08-29: Sorry, LostJedi, I ought not to have taken advantage of this language foru...
A 2006-07-10: to silence malicious gossips/tongues
A 2006-07-10: to silence evil tongues

» Search forum for tongues
» Ask forum members for tongues

Recent Searches
Similar Terms
tongue-leaf
tongue-leaf copper-moss
tongue-shaped
tongue-shaped basin
tongue-shaped trowel
tongue-tied
tongued
tongueless
tonguelet
tonguelike
• tongues
tongues movement
tongues of angels
tongues of fire
tongues of flame
Tongues will wag.
tonguesole
tonguing
Tonian
tonic
tonic (water)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement