|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tonight
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tonight in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: tonight

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
NOUN   tonight | tonights
 
SYNO   this evening | this night | tonight
tonight {adv}heute Abend
tonight {adv}heute abend [alt]
tonight {adv}heute Nacht
2 Words
after tonight {adv}von heute Abend an
3 Words
valid for tonight {adj} [postpos.]heute Abend gültig
theatre What's on tonight?Was wird heute gegeben? [veraltend]
What's on tonight?Was ist heute Nacht los?
What's on tonight?Was steht heute Abend auf dem Programm?
You leave tonight.Sie fahren heute abend. [alt]
4 Words
Are you free tonight?Bist du heute Abend frei?
Are you free tonight?Hast du heute Abend Zeit?
I've nothing on tonight.Ich habe heute Abend nichts vor.
It may rain tonight.Es könnte heute Abend regnen.
5+ Words
Are we meeting up tonight?Treffen wir uns heute Abend?
Are you doing anything tonight?Hast du heute Abend etwas vor?
Are you going out tonight?Gehst du heute Abend aus?
Do you have any plans for tonight?Hast du heute Abend (schon) etwas vor?
Have you anything on tonight?Hast du heute Abend etwas vor?
I can't make it tonight.Ich schaffe es heute Abend leider nicht. [ugs.] [Termin/Verabredung]
I have (got) something on tonight. [on my agenda]Ich habe heute Abend etwas vor.
I'd like to go out tonight.Ich würde heute Abend gern ausgehen.
idiom I'm going to crash early tonight. [coll.]Heute Abend werde ich nicht (mehr) alt. [ugs.]
It's open house at his place tonight. [idiom]Bei ihm ist heute Abend sturmfreie Bude. [Redewendung]
On the panel tonight we have ...Als Teilnehmer der Diskussionsrunde begrüßen wir heute Abend ...
We have made an appointment for tonight.Wir haben uns für heute Abend verabredet.
RadioTV What's on the box tonight? [esp. Br.] [coll.]Was kommt heute Abend in der Kiste? [ugs.]
RadioTV What's on the telly tonight? [Br.] [coll.]Was kommt heute Abend in der Glotze? [ugs.] [leicht pej.]
idiom Would you like to go out tonight?Treffen wir uns heute Abend?
Fiction (Literature and Film)
lit. F Tonight [Juan Carlos Onetti]Für diese Nacht
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tonight
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2021-03-24: Summing up for tonight: Wo das Nichts nichtet, flieht das Etwas ins Kaum.
A 2018-01-06: Let's go out tonight, shall we?
Q 2017-01-25: Ist das ok? "Will you watch the game tonight?"
A 2016-08-16: Will there be playing a band here tonight?
Q 2016-05-20: Tonight there'll be insomnia- warum geht das nicht?
A 2015-11-06: The News Quiz was good tonight, wasn't it? ;-)
A 2015-03-11: I've just listened to Tyler Ward +Forever Starts Tonight+ -
A 2014-11-14: Fair enough: They say we're in for some fine weather tonight
A 2014-11-14: More commonly: we're in for +some+ fine weather tonight
A 2014-11-14: The weather is supposed to be fine tonight - we're in for fine weather ton...
A 2014-10-26: Wrapping it up for tonight
A 2013-10-04: I won't sleep tonight because of this...
A 2013-09-17: Sei auch heute abend - Even tonight (cheeky version ....)
A 2013-08-23: In essence, because it is too late tonight.
Q 2013-08-14: Perseids meteorite shower tonight
A 2013-01-29: MichaelK, you're on fire tonight!
A 2012-01-09: along these lines ...... BBC - .... that's all from me/us for tonight ....
A 2011-08-15: I can / can't skype with you tonight.
A 2011-08-15: 2. I won't be able to talk to you on Skype tonight.
A 2011-07-13: I can not check youtube during the day but I will check tonight :)

» Search forum for tonight
» Ask forum members for tonight

Recent Searches
Similar Terms
tonicized
tonicize sth.
tonic myotatic reflex
tonic note
tonics
tonic sol-fa
tonic triad
tonic (water)
tonier
toniest
• Tonight
toning
toning bath
toning baths
toning down
toning exercises
toning needle
toning shoes
tonite
tonitrophobia
tonka

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement