Dictionary English → German: too young to be experienced

Translation 1 - 50 of 34050 >>

	English	German
	too young to be experienced	zu jung, um über Erfahrung zu verfügen
Partial Matches
	law too young to marry `{adj}` `[postpos.]`	eheunmündig
	idiom too good to be true	zu schön, um wahr zu sein
	to be too hot to handle `[fig.]`	ein zu heißes Eisen sein `[Redewendung]`
	We would only be too pleased to ...	Wir würden nur zu gerne ...
	to be too far gone to do sth. `[idiom]`	nicht mehr in der Lage sein, etw. zu tun
	to be too much for sb. to handle `[idiom]`	eine Kragenweite zu groß für jdn. sein `[Redewendung]`
	to consider sth. to be (too) ... `[e.g.` `dangerous,` `important]`	etw. für (zu) ... halten `[z.` `B.` `gefährlich,` `wichtig]`
	to be too hot to handle `[too` `difficult` `or` `unpleasant]`	zu heiß sein `[zu` `schwierig` `oder` `unangenehm` `sein]`
	film F You're Never Too Young `[Norman` `Taurog]`	Man ist niemals zu jung
	to be experienced	bewandert sein `[Erfahrung` `haben]`
	to be experienced	erfahren sein
	sth. can be experienced	etw. ist erfahrbar
	to be experienced in sth.	in etw.^Dat. versiert sein
	The car is far too expensive for me to be able to afford it.	Das Auto ist viel zu teuer, als dass ich es mir leisten kann.
	The car is far too expensive for me to be able to afford it.	Das Auto ist viel zu teuer, als dass ich es mir leisten könnte.
	to be experienced at / in sth.	Erfahrung in etw.^Dat. haben
	film quote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. `[American` `History` `X]`	Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.
	zool. to be carrying young	tragen `[trächtig` `sein]`
	to be still young	noch jung sein
	to be surprisingly young	erstaunlich jung sein
	to be young at heart	im Herzen jung sein
	to be young at heart	sich jung fühlen
	to be too cautious	übervorsichtig sein
	to be too dear	zu teuer sein
	to be too familiar	sich^Dat. Freiheiten erlauben
	to be too wary	übervorsichtig sein
	to be none too pleased	gar nicht erfreut sein
	to be paid too much	überbezahlt sein
	to be set too high	zu hoch angesetzt sein
	to be set too low	zu niedrig angesetzt sein
	Don't be too long.	Bleib nicht zu lange (weg).
	Don't be too long.	Bleiben Sie nicht zu lange (weg). `[formelle` `Anrede]`
	to be too busy doing sth.	zu sehr damit beschäftigt sein, etw. zu tun
	to be too hard on sb.	jdn. zu hart behandeln
	to be too much for sb.	jdm. über den Kopf wachsen `[fig.]`
	to be too vigorous for sb.	zu anstrengend für jdn. sein
	It may be too late.	Es ist vielleicht zu spät.
	to be a bit too much	ein bisschen zu viel sein `[ugs.]`
	to be only too well-known	sattsam bekannt sein
	to be too full of oneself	den Hochmutsteufel in sich stecken haben `[Redewendung]`
	to be too strong a word	ein zu starkes Wort sein
	to be in too deep `[coll.]` `[idiom]`	zu tief drinstecken `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be a bit too much `[fig.]`	ein bisschen zu weit gehen
	to be far too casual about sth.	etw. viel zu locker angehen `[ugs.]`
	to be too late by an hour	eine Stunde zu spät sein
	to be stretched (too) thin `[idiom]` `[to` `be` `overextended]`	überfordert sein
	Don't be too hard on yourself.	Sei nicht so streng mit dir!
	sb./sth. cannot be too highly praised	jd./etw. kann nicht genug gelobt werden
	Well, that shouldn't be too difficult.	Nun, das dürfte nicht allzu schwer sein.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=too+young+to+be+experienced
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.281 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

too young to be experienced in other languages:

Dictionary English → German: too young to be experienced

Translation 1 - 50 of 34050 >>