top-of-the-line in other languages:

Deutsch - Englisch

Add to ...

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: top of the line

Translation 1 - 50 of 96295 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	top of the line `{adj}`	Spitzen-
	top-of-the-line product	Spitzenprodukt `{n}`
	top-of-the-line offer `[Am.]`	Spitzenangebot `{n}`
	film quote S-Mart's top of the line. `[Army` `of` `Darkness]`	Das beste Modell im S-Markt. `[Armee` `der` `Finsternis]`
Partial Matches
	film F In the Line of Fire `[Wolfgang` `Petersen]`	In the Line of Fire – Die zweite Chance
	top-line profit	Bruttogewinn `{m}`
	cloth. off-the-shoulder top	schulterfreies Top `{n}`
	anat. top of the breast	Brustansatz `{m}`
	sports top of the group	Gruppenerster `{m}`
	anat. zool. top of the head	Oberkopf `{m}`
	sports top of the league	Tabellenführer `{m}`
	sports top of the league	Tabellenführung `{f}`
	sports top of the net	Netzkante `{f}`
	top of the pass	Passhöhe `{f}`
	top of the pops	Hitparade `{f}`
	anat. top of the skull	Schädeldecke `{f}`
	sports top of the table	Tabellenspitze `{f}`
	constr. top of the tower	Turmspitze `{f}`
	top of the wick	Dochtspitze `{f}`
	top of the world	Weltspitze `{f}`
	at the top of `{adv}`	oben auf
	educ. top of the class	Primus `{m}` `[veraltend]`
	top leadership of the army	Armeespitze `{f}`
	archi. constr. math. top of a / the pyramid	Pyramidenspitze `{f}`
	anat. top surface of the tongue	Zungenoberfläche `{f}`
	automot. top-of-the-range model	Oberklasselimousine `{f}`
	top-of-the-range offer	Spitzenangebot `{n}`
	one on top of the other `{adv}`	übereinander
	educ. to be top of the class	Klassenbester sein
	top of the mountain	Berggipfel `{m}` `[Gipfel` `des` `Berges]`
	top of the tree	Baumspitze `{f}` `[Spitze` `des` `Baumes]`
	at the top of one's voice `{adv}`	lauthals
	to be top of the bill	die Hauptattraktion sein
	educ. to be top of the form `[Br.]`	Klassenbester sein
	sports to go top of the standings	die Tabellenführung übernehmen
	to lay one on top of the other	aufeinanderlegen
	to lie one on top of the other	übereinanderliegen
	to place one on top of the other	aufeinandersetzen
	to put one on top of the other	übereinanderstellen
	fire on the top of a mountain	Gipfelfeuer `{n}`
	automot. top-of-the-range car	Auto `{n}` der Oberklasse
	archi. top of the wall	Mauerkuppe `{f}` `[oberer` `Abschluss` `der` `Mauer]`
	at the top of the tide `{adv}`	bei voller Flut
	on top of the cupboard `{adv}`	oben auf dem Schrank
	Remove the top of the crate.	Oberen Kistendeckel abnehmen.
	to lay / put one on top of the other	übereinanderlegen
	top end of the market	oberes Ende `{n}` des Marktes
	top of the palm (tree)	Palmenwipfel `{m}` `[Wipfel` `der` `Palme]`
	at the top of one's lungs `{adv}`	aus voller Lunge
	at the top of one's speed `{adv}`	mit voller Geschwindigkeit

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=top-of-the-line
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.857 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

top-of-the-line in other languages:

Dictionary English ↔ German: top of the line

Translation 1 - 50 of 96295 >>