Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: topic
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

topic in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: topic

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a topic | topics
 
SYNO   subject | theme | topic | issue ... 
topic [of (the) conversation]
4216
Gesprächsthema {n}
topic
2897
Thema {n}
topic
344
Inhalt {m}
topic
165
Thematik {f}
topic
101
Gegenstand {m} [Thema]
topic
90
Diskussionsthema {n}
topic
61
Tagesordnungspunkt {m}
topic
51
Themengebiet {n}
topic
35
Gesprächsgegenstand {m}
topic [subject, material]
35
Stoff {m} [Thema]
topic
29
Überbegriff {m}
topic
27
Fragenkomplex {m}
topic
26
Themenbereich {m}
topic
20
Sachthema {n}
topicSachkreis {m}
2 Wörter: Andere
Internet off topic <OT>[Beitrag gehört nicht zum Thema]
off-topic {adj}nicht zum Thema gehörig
off-topic {adj} [comment]nicht zum Thema gehörend
on-topic {adj}themenbezogen
2 Wörter: Verben
to change topicdas Thema wechseln
2 Wörter: Substantive
contemporary topicGegenwartsthema {n}
conversational topicGesprächsthema {n}
core topicKernthematik {f}
journ. cover topicTitelthema {n}
discussion topicGesprächsthema {n}
acad. educ. dissertation topicDissertationsthema {n}
everyday topicAllerweltsthema {n}
favorite topic [Am.]Lieblingsthema {n}
favourite topic [Br.]Lieblingsthema {n}
hot topichochaktuelles Thema {n}
key topicHauptthema {n}
key topicKernthema {n}
key topicSchlüsselthema {n}
main topicHauptthema {n}
main topic [e.g. of a discourse]Schwerpunkt {m} [einer Rede, Abhandlung]
negotiating topicVerhandlungspunkt {m}
news topicNachrichtengegenstand {m}
off-topicThemaverfehlung {f}
principal topicHauptthema {n}
acad. research topicForschungsgegenstand {m}
sensitive topicheikles Thema {n}
single topiceinziges Thema {n}
taboo topicTabuthema {n}
topic areaThemenfeld {n}
topic overviewThemenüberblick {m}
topic overviewThemenübersicht {f}
ling. topic sentence [Am.]Einleitungssatz {m}
educ. training topicSchulungsthema {n}
trite topic(ziemlich) ausgelutschtes Thema {n} [ugs.]
3 Wörter: Andere
Internet back on topic <BOT>zurück zum Thema
» Weitere 47 Übersetzungen für topic innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=topic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2021-11-19: Total off topic, aber genial! http...
A 2019-04-29: Nochmal +off topic+: Es gibt da eine
A 2019-04-20: off topic:
A 2019-04-01: "issue" klingt nach "Problem", hie...
A 2018-11-04: A few comments on suggested topic ...
A 2018-11-04: Subdivision of the Topic List
A 2018-10-29: PS (OFF TOPIC)
A 2018-08-28: ... but bullying is disregarded h...
F 2017-12-24: Off topic:
A 2017-07-29: their topic
A 2017-05-06: opinion of the topic
A 2017-05-06: I should plump for the less blood-...
A 2017-03-04: On the same topic
A 2017-02-28: off topic: Sie sollten ZU ALLEN Me...
A 2016-06-09: off topic: could someone add "taxo...
A 2016-04-12: http://www.archers-campfire.de/ind...
A 2016-03-25: slightly off topic
A 2016-03-22: @ tom-: leicht off-topic: einkaufe...
A 2016-03-21: http://www.britannica.com/topic/toe-pick
A 2016-01-15: @ Dracs (off topic):

» Im Forum nach topic suchen
» Im Forum nach topic fragen

Recent Searches
Similar Terms
topgallant mast
topgallant sail
tophaceous
tophaceous gout
tophat
Tophet
tophi
tophus
topi
topiary
• topic
topic area
topic for gossip
topic in the tabloids
topic of conversation
topic of research
topic overview
topic sentence
topic talk of the day
topic talks of the day
topical

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung