|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: topping
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

topping in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Croatian
English - Esperanto
English - French
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: topping

Translation 1 - 49 of 49


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a topping [object] | toppings
 edit 
NOUN2   topping [procedure] | -
 edit 
VERB  to top | topped | topped
topping | tops
 
SYNO   top-flight | top-hole | topping
NOUN   das Topping | die Toppings
 edit 
topping {adj} [coll.]
51
fabelhaft
topping {adj} [sl.] [obs.]
26
erstklassig
Nouns
gastr. topping
252
Belag {m} [auf Pizza, Brot usw.]
gastr. topping
55
Garnierung {f}
gastr. topping
24
Oberschicht {f}
gastr. topping
20
Auflage {f} [Belag]
topping
12
Straßenbelag {m}
for. hort. topping
10
Abkappen {n}
gastr. toppingAufstreu {f}
toppingGummierung {f}
gastr. toppingTopping {n}
2 Words: Nouns
concrete toppingBetonestrich {m}
gastr. cream toppingObershauberl {n} [österr.]
gastr. cream toppingSahnehäubchen {n}
gastr. crumble (topping)Streusel {m} {n}
grout toppingAufbeton {m}
gastr. pizza toppingPizzabelag {m}
agr. topping deviceKöpfgerät {n} [an Rübenerntemaschine]
agr. topping knifeKöpfmesser {n} [an Rübenerntemaschine]
naut. topping liftBaumtoppnant {f}
naut. topping liftDirk {f}
constr. topping outDachgleiche {f} [österr.] [Richtfest]
constr. hydro. topping slabDruckplatte {f}
agr. topping unitKöpfaggregat {n} [an Rübenerntemaschine]
agr. topping unitKöpfschlitten {m} [an Rübenerntemaschine]
agr. topping unitKöpftaster {m} [an Rübenerntemaschine]
3 Words: Nouns
gastr. (sour) cream toppingSahneguss {m}
gastr. (whipped) cream toppingSahnehaube {f}
gastr. (whipped) cream toppingSchlagobershäubchen {n} [österr.]
gastr. favorite pizza topping [Am.]Lieblingspizzabelag {m} [auch: Lieblings-Pizzabelag]
gastr. favourite pizza topping [Br.]Lieblingspizzabelag {m} [auch: Lieblings-Pizzabelag]
constr. topping out (ceremony)Aufrichte {f} [schweiz.] [Richtfest]
constr. topping out (ceremony)Aufschlagfest {n} [regional] [Richtfest]
constr. topping out (ceremony)Bauheben {n} [regional] [Richtfest]
constr. topping out (ceremony)Dachgleichenfeier {f} [österr.] [Richtfest]
constr. topping out (ceremony)Hebauf {m} [regional]
constr. topping out (ceremony)Hebefest {n} [regional] [Richtfest]
constr. topping out (ceremony)Hebfeier {f} [bayer.] [Richtfest]
constr. topping out (ceremony)Hebmahl {n} [regional] [Richtfest]
constr. topping out (ceremony)Hiebschmaus {m} [regional] [veraltet]
constr. topping out (ceremony)Weihefest {n} [regional] [Richtfest]
constr. topping out ceremonyRichtfest {n}
constr. topping-out ceremonyDachgleichenfeier {f} [österr.]
constr. topping-out ceremonyFirstfeier {f} [österr.]
constr. topping-out ceremonyGleichenfeier {f} [österr.] [Richtfest]
constr. topping-out wreath [of a roofing ceremony]Richtkranz {m} [eines Richtfests]
constr. topping-out wreath [of a roofing ceremony]Richtkrone {m} [eines Richtfests]
5+ Words: Nouns
constr. speech at a topping-out ceremonyRichtfestansprache {f}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=topping
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren topping/DEEN
 
Forum
Q 2023-02-24: scones without topping?
A 2015-08-24: topping off / out > Aufrichte, Dachgleichenfeier, Firstfeier, Gleichenfeie...
A 2014-03-07: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/top?q=topping+out#top__97
A 2014-03-07: Noch nie gehört. Equally unusual: basement topping out at ground level
A 2012-07-25: oh I see - OK .... http://oxforddictionaries.com/definition/english/topp...
Q 2011-05-09: platinum winning, chart topping
A 2011-02-04: Yeah, the dialogues were certainly never topping your intellectual level.
Q 2010-10-19: access risk,Cash Concentration/Topping
A 2010-03-11: hotjava: but you do have to tie the crispness to the crust and the 'juicyn...
A 2008-11-21: Or it could be a rhubarb pie (or similar) with a crispy topping.
A 2008-09-16: like a sundae without the topping?
A 2006-04-07: topping-out foreman
A 2004-06-11: My dictionary says "wreath used in a topping-out ceremony"

» Search forum for topping
» Ask forum members for topping

Recent Searches
Similar Terms
topotypical
topped
topped lavender
topped-out
Topper
Topper Returns
Topper Takes a Trip
toppers
Toppin's
Toppin's titi
• topping
topping device
topping knife
topping lift
topping out
topping out (ceremony)
topping out ceremony
topping slab
topping unit
topping-out
topping-out ceremony

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement