Wörterbuch Englisch → Deutsch: total blackout

Übersetzung 1 - 50 von 576 >>

	Englisch	Deutsch
	electr. total blackout	totaler Stromausfall `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	to blackout	verdunkeln
	tech. blackout	(schlagartiges) Verdunkeln `{n}`
	blackout	Ausfall `{m}` `[Stromausfall]`
	blackout	Aussetzer `{m}` `[ugs.]` `[Blackout]`
	blackout	Bewusstseinsschwund `{m}`
	theatre blackout	Black `{n}` `[ugs.]` `[Blackout]`
	blackout	Blockierung `{f}`
	blackout	geistige Umnachtung `{f}` `[geh.]`
	blackout	kurze Bewusstlosigkeit `{f}`
	med. blackout	kurze Gedächtnisstörung `{f}`
	blackout	kurze Geistesabwesenheit `{f}`
	electr. blackout	Netzausfall `{m}`
	electr. blackout	Schwarzfall `{m}` `[Gesamtstromausfall]`
	electr. blackout	Spannungskollaps `{m}`
	blackout	Sperre `{f}`
	electr. blackout	Stromausfall `{m}`
	blackout	Verdunkelung `{f}`
	blackout	Verdunklung `{f}`
	med. blackout	zeitweiliger Erinnerungsverlust `{m}` `[Ausfallerscheinung,` `Blackout]`
	med. blackout `[faint]`	Ohnmacht `{f}`
	constr. blackout blind	Verdunkelungsrollo `{n}`
	blackout curtain	Verdunkelungsvorhang `{m}`
	textil. blackout fabrics	Verdunkelungsstoffe `{pl}`
	blackout goggles `{pl}`	Verdunkelungsbrille `{f}` `[z.` `B.` `zum` `Schutz` `gegen` `Atomblitz]`
	mil. blackout light	Tarnleuchte `{f}`
	automot. mil. blackout light	Tarnlicht `{n}`
	mil. blackout lighting	Tarnbeleuchtung `{f}`
	blackout shade	Verdunklungsrollo `{n}` `[Verdunklungsjalousie]`
	blackout time	Verdunkelungszeit `{f}`
	electr. complete blackout	Totalausfall `{m}` `[Stromausfall]`
	electr. complete blackout	vollständiger Stromausfall `{m}`
	information blackout	Informationssperre `{f}`
	intellectual blackout	geistige Blockierung `{f}`
	pol. media blackout	Mediensperre `{f}`
	mental blackout	Filmriss `{m}` `[ugs.]` `[Erinnerungslücke]`
	mental blackout	geistiger Kurzschluss `{m}`
	news blackout	Nachrichtensperre `{f}`
	news blackout	Pressesperre `{f}`
	electr. power blackout	Stromausfall `{m}`
	electr. rolling blackout	Lastabwurf `{m}`
	stocks trading blackout	Handelssperrfrist `{f}`
	electr. blackout `[electrical` `power]`	Ausfall `{m}` des Stromnetzes
	electr. blackout signal `[Am.]`	Austastsignal `{n}` `[TV]`
	electr. station blackout <SBO>	Gesamtstromausfall `{m}`
	electr. station blackout <SBO>	Schwarzfall `{m}`
	blackout of consciousness	Bewusstseinslücke `{f}`
	blackout window panel	Schutzschieber `{m}` gegen Atomblitz `[Militärflugzeug]`
	blackout window panel	Verdunkelungsschieber `{m}` `[am` `Militärflugzeug,` `gegen` `Atomblitz]`
	I had a blackout.	Ich hatte einen Filmriss. `[ugs.]` `[fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=total+blackout
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

total blackout in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: total blackout

Übersetzung 1 - 50 von 576 >>