All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: touch-and-go
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

touch-and-go in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
Add to ...

Dictionary English German: touch and go

Translation 1 - 50 of 11314  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

SYNO   parlous | perilous | precarious ... 
aviat. touch-and-go [landings followed immediately by takeoffs, e.g. for practice]Touch-and-go {n} {m} [Aufsetzen und Durchstarten, z. B. zum Üben des Landeanfluges]
touch and go {adj}ungewiss
touch-and-go {adj}prekär [riskant]
touch-and-go {adj}sehr riskant
touch and go {adj}auf der Kippe
idiom touch and go {adj}auf des Messers Schneide [nachgestellt]
aviat. touch-and-go landing <TGL>Aufsetzen und Durchstarten
film F Touch and Go [Michael Truman]Meine bessere Hälfte
aviat. touch-and-go landing <TGL>Landung {f} mit anschließendem Durchstarten
It's touch and go. [idiom]Es steht Spitz auf Knopf. [Redensart]
It's touch and go whether ...Es steht auf Messers Schneide, ob ...
It was touch-and-go whether I passed my exams. [idiom]Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehen würde. [Redewendung]
Partial Matches
FireResc load and goLoad and Go {n} [Rettungskonzept / Einsatzstrategie betr. Notfallpatienten: schnellstmöglicher Transport in ein Krankenhaus]
traffic stop-and-go trafficStop-and-go-Verkehr {m}
tech. textil. touch-and-close fastenerHaftverschluss {m}
tech. textil. touch-and-close fastenersHaftverschlüsse {pl}
to go and lose [coll.]verlieren
sports give and go (pass)Doppelpass {m}
to go and lose [coll.]verschlampen [ugs.]
to go on and onaufdringlich sein
get-up-and-go [coll.]Unternehmungsgeist {m}
hide and go seek [Am.]Versteckspiel {n}
transp. stop-and-go trafficstockender Verkehr {m}
traffic stop-and-go trafficzäher Verkehr {m}
to go to rack and ruinherunterkommen
idiom to go to rack and ruinverfallen
to go to rack and ruinverkommen
dance go-go dancer [female]Go-go-Girl {n}
to go and see [coll.]nachsehen [nachschauen, prüfen]
to go on and on [coll.]sülzen [ugs.]
get-up-and-go [coll.]Elan {m} [Unternehmungsgeist]
to go to rack and ruinverlottern [ugs.]
to go and see sb. [coll.]jdn. besuchen gehen
People come and go.Leute kommen und gehen.
to go on and on [persist]bohren [fig.] [drängen]
get up and go [coll.]Bock {m} [ugs.] [Lust]
gastr. proverb Fish and wine go together.Fisch muss schwimmen.
Go ahead and do it.Nur zu. [ugs.]
Just go and try it!Versuchs doch mal!
games to play hide and go seek [Am.]Versteck spielen
get up and go [coll.] [vitality]Pep {m} [ugs.] [Vitalität]
games hide-and-go-seek [Am.]Versteckerl {n} [österr.] [regional] [Versteckspiel]
aviat. fueled up and ready to goaufgetankt und startklar
Go and have a wash!Geh und wasch dich!
idiom to pack up and go home [coll.]einpacken können [ugs.]
to go and bring sb. sth.jdm. etw.Akk. holen [bringen]
to go and buy sth.sichDat. etw. holen [ugs.] [kaufen]
to go on and on [not stop]nicht abreißen [nicht enden]
to go to rack and ruinvor die Hunde gehen [ugs.]
idiom to lack the get up (and go) [coll.]null Bock haben [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.166 sec


» Search forum for touch-and-go
» Ask forum members for touch-and-go

Recent Searches
Similar Terms
touchable area
touch a chord
touch-activated screen
touch all the bases
touch-and-close fastener
touch-and-close fasteners
• Touch and Go
touch a raw point
touch a soft spot
touch at
touch base (with)
touch base with sb.
touch bottom
touch control
touch dancing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers