Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tout
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tout in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Italian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tout

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a tout | touts
 edit 
VERB  to tout | touted | touted ... 
 
SYNO   ticket tout | tout | tipster | tout ... 
to tout [frequently pej.: advertise]
1740
werben [Reklame machen, propagieren]
to tout sth.
451
etw. anpreisen
to toutaufdringlich ankündigen
to tout(aktiv) werben für
comm. to toutauf Kundenfang gehen [fig.]
market. to tout(aktiv) Werbung machen für
to toutsichDat. gute Tipps [alt: Tips] verschaffen
pol. to tout [coll.] [for votes]auf Stimmenfang gehen [Redewendung]
to tout sth. [Br.]etw. auf dem Schwarzmarkt verkaufen
to tout sth. [Br.]etw. auf dem Schwarzmarkt verticken [ugs.]
Substantive
tout
358
Schlepper {m} [aufdringlicher / betrügerischer Kundenanwerber]
drugs tout [Am.]
306
Drogenvermittler {m}
tout [Br.]
62
Kartenschwarzhändler {m}
tout [sb. who solicits customers brazenly]
12
Koberer {m} [jd. der in aufdringlicher Weise Leute (als Kunden) anlockt]
2 Wörter
tout court {adv}generell
tout court {adv} [rare]ohne Einschränkung
tout court {adv} [in short, briefly]kurz [gesagt, gefasst etc.]
to tout for sth. [business etc.]um etw.Akk. buhlen [Aufträge usw.]
to tout for sth. [business etc.]um etw.Akk. werben [Aufträge usw.]
to tout sth. as sth.etw. als etw. verkaufen [fig.]
(ticket) tout [Br.]Schwarzmarkthändler {m}
ticket tout [Br.]Schwarzhändler {m} [von Tickets]
3 Wörter
tout à fait {adv} [Am.] [rare]völlig
agr. bot. FoodInd. mange tout peas [also: mange-tout peas]Zuckererbsen {pl}
4 Wörter
equest. to tout a race horse [esp. Br.] [to spy on a horse in training]ein Rennpferd ausspionieren [vor Pferdewetten]
» Weitere 4 Übersetzungen für tout innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tout
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-01-20: Actually, +official expert+ might ...
A 2018-05-20: Verknüpfung zu +search traffic+ to...
F 2017-03-06: tout
A 2015-09-25: http://www.oxforddictionaries.com/...
A 2015-09-24: 03:07 Ich habe danach gefragt, wie...
A 2015-05-31: taxi tout / taxi touts (similar to...
A 2015-05-26: Pas de problème, on comprend tout....
A 2013-07-05: Et Youtube, c'est comme la Samarit...
A 2013-04-01: Tout se complique.
A 2012-09-04: ? Tout
A 2011-09-16: "tout" ist negativ besetzt, würde ...
A 2011-01-26: You do appreciate, Bacca, that you...
A 2010-03-09: Right, why not +mutual exchange of...
A 2010-01-31: Pas du tout, monsieur
A 2009-12-10: In the noun, it's +job seeker+ +to...
A 2009-08-16: ... mais qu'est-ce qu'on doit fair...
A 2008-11-25: Tout à fait, Catwoman :-)
A 2008-08-27: Ablauf des Garantiezeitraums ! (pa...
A 2008-04-01: Ma foi, tout se complique
A 2007-11-10: Chapeau! T'es bien calée, ferrée, ...

» Im Forum nach tout suchen
» Im Forum nach tout fragen

Recent Searches
Similar Terms
tousle
tousled
tousle-head
tousle-headed
tousle-headed person
tousles
tous-les-mois
tousle sth.
tousling
tousy
• tout
tout à fait
tout a race horse
Toutatis
tout court
touted
tout for sth.
touting
touts
tout sth.
tout sth. as sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung