|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tout
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tout in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Italian
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: tout

Translation 1 - 25 of 25

English German
NOUN   a tout | touts
VERB  to tout | touted | touted ... 
SYNO   ticket tout | tout | tipster | tout ... 
to tout [frequently pej.: advertise]
werben [Reklame machen, propagieren]
to tout sth.
etw.Akk. anpreisen
comm. to toutauf Kundenfang gehen [fig.]
to toutsichDat. gute Tipps [alt: Tips] verschaffen
pol. to tout [coll.] [for votes]auf Stimmenfang gehen [Redewendung]
to tout sth.etw.Akk. aufdringlich ankündigen
to tout sth.für etw.Akk. (aktiv) werben
market. to tout sth.für etw.Akk. (aktiv) Werbung machen
to tout sth. [Br.]etw.Akk. auf dem Schwarzmarkt verkaufen
to tout sth. [Br.]etw.Akk. auf dem Schwarzmarkt verticken [ugs.]
Schlepper {m} [aufdringlicher / betrügerischer Kundenanwerber]
drugs tout [Am.]
Drogenvermittler {m}
tout [Br.]
Kartenschwarzhändler {m}
tout [sb. who solicits customers brazenly]
Koberer {m} [jd. der in aufdringlicher Weise Leute (als Kunden) anlockt]
2 Words
tout court {adv}generell
tout court {adv} [rare]ohne Einschränkung
tout court {adv} [in short, briefly]kurz [gesagt, gefasst etc.]
to tout for sth. [business etc.]um etw.Akk. buhlen [Aufträge usw.]
to tout for sth. [business etc.]um etw.Akk. werben [Aufträge usw.]
to tout sth. as sth.etw. als etw. verkaufen [fig.]
(ticket) tout [Br.]Schwarzmarkthändler {m}
ticket tout [Br.]Schwarzhändler {m} [von Tickets]
3 Words
tout à fait {adv} [Am.] [rare]völlig
agr. bot. FoodInd. mange tout peas [also: mange-tout peas]Zuckererbsen {pl}
4 Words
equest. to tout a race horse [esp. Br.] [to spy on a horse in training]ein Rennpferd ausspionieren [vor Pferdewetten]
» See 4 more translations for tout within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tout
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

A 2020-01-20: Actually, +official expert+ might ...
A 2018-05-20: Verknüpfung zu +search traffic+ to...
Q 2017-03-06: tout
A 2015-09-25: http://www.oxforddictionaries.com/...
A 2015-09-24: 03:07 Ich habe danach gefragt, wie...
A 2015-05-31: taxi tout / taxi touts (similar to...
A 2015-05-26: Pas de problème, on comprend tout....
A 2013-07-05: Et Youtube, c'est comme la Samarit...
A 2013-04-01: Tout se complique.
A 2012-09-04: ? Tout
A 2011-09-16: "tout" ist negativ besetzt, würde ...
A 2011-01-26: You do appreciate, Bacca, that you...
A 2010-03-09: Right, why not +mutual exchange of...
A 2010-01-31: Pas du tout, monsieur
A 2009-12-10: In the noun, it's +job seeker+ +to...
A 2009-08-16: ... mais qu'est-ce qu'on doit fair...
A 2008-11-25: Tout à fait, Catwoman :-)
A 2008-08-27: Ablauf des Garantiezeitraums ! (pa...
A 2008-04-01: Ma foi, tout se complique
A 2007-11-10: Chapeau! T'es bien calée, ferrée, ...

» Search forum for tout
» Ask forum members for tout

Recent Searches
Similar Terms
tousle-headed person
tousle sth.
• tout
tout à fait
tout a race horse
tout court
tout for sth.
tout sth.
tout sth. as sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers