| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU NL ES PL RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR RO BG | more ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: towel

Übersetzung 1 - 75 von 75

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a towel \| towels
edit	VERB	to towel \| towelled/toweled \| towelled/toweled [Br.+Am./Am. only] ... towelling/toweling \| towels

–

6230

cloth. towel

164

Tuch {n} [Handtuch, Geschirrtuch]

2 Wörter: Verben

to towel down

to towel off

sich^Akk. abtrocknen [mit Handtuch]

to towel oneself

sich abtrocknen

to towel oneself

sich frottieren

to towel sb./sth. down

jdn./etw. abtrocknen [mit einem Handtuch]

2 Wörter: Substantive

Barhandtuch {n}

Badehandtuch {n}

Duschtuch {n}

bathing towel

Badehandtuch {n}

textil. beach towel

Strandlaken {n}

beach towel

Strandtuch {n}

beach towel

Handtuch {n} für den Strand

cosmet. cum towel [coll.] [vulg.]

Tschurifetzn {m} [österr.] [ugs.] [vulg.] [auch^®]

Geschirrtuch {n}

dish towel [Am.]

Abtrockentuch {n}

disposable towel

Einmalhandtuch {n}

disposable towel

Einweghandtuch {n}

guest towel

Gästehandtuch {n}

Händehandtuch {n}

textil. hotel towel

Hotelhandtuch {n}

Rollhandtuch {n}

kitchen towel

Geschirrtuch {n}

kitchen towel

Küchenhandtuch {n}

kitchen towel

Küchentuch {n}

gastr. paper towel

Küchenkrepp {n}

paper towel

Küchenpapier {n}

paper towel

Papierhandtuch {n}

paper towel

Papiertuch {n}

paper towel [Am.]

Haushaltpapier {n} [Rsv.] [schweiz.] [Küchenrolle]

paper towel [Am.]

Haushaltspapier {n} [Küchenrolle]

Rollhandtuch {n}

roller towel

Rollhandtuch {n}

round towel

Rollhandtuch {n}

cosmet. sanitary towel

Damenbinde {f}

cosmet. sanitary towel

Hygienebinde {f}

cosmet. sanitary towel

Monatsbinde {f}

sauna towel

Saunatuch {n}

shower towel

Duschtuch {n}

tea towel [Br.]

Abtrockentuch {n}

tea towel [Br.]

Geschirrhandtuch {n}

tea towel [Br.]

Geschirrtuch {n}

sports tennis towel

Tennishandtuch {n}

textil. terry towel

Frotteehandtuch {n}

terry towel

Frottierhandtuch {n}

terrycloth towel

Frottiertuch {n}

MedTech. towel clamp

Tuchklemme {f}

med. MedTech. towel clip

Tuchklemme {f}

towel dispenser

Handtuchautomat {m}

towel dispenser

Handtuchspender {m} [Handtuchautomat]

towel dryer

Handtuchtrockner {m}

MedTech. towel forceps {pl} [one pair]

Tuchklemme {f}

towel head [sl.] [hate word]

[Hasswort / abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der einen Turban trägt (wie z. B. manche Araber oder praktizierende Sikhs)]

furn. towel horse

Handtuchständer {m}

towel rack [Am.]

Handtuchhalter {m}

constr. towel radiator

Handtuchheizkörper {m}

Handtuchhalter {m}

Handtuchring {m}

textil. towel roll

Handtuchrolle {f}

towel warmer

Handtuchtrockner {m}

turkish towel

Frottiertuch {n}

3 Wörter: Substantive

clean towel supply

Versorgung {f} mit sauberen Handtüchern

kitchen paper towel

Küchenrollentuch {n}

paper towel holder

Küchenrollenhalter {m}

med. sanitary pad / towel [for postnatal bleeding]

Wöchnerinnenbinde {f}

terrycloth hand towel

Frottierhandtuch {n}

4 Wörter: Verben

to throw in the towel [idiom]

die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]

sports to throw in the towel [surrender during a boxing match] [also fig. idiom]

das Handtuch werfen [Kampfaufgabe beim Boxen] [auch fig. ugs., Redewendung]

4 Wörter: Substantive

tech. hand towel heating element

Handtuchheizkörper {m}

5+ Wörter: Andere

He swatted the wasp with the towel.

Er schlug mit dem Handtuch auf die Wespe.

He swiped at the wasp with the towel.

Er schlug mit dem Handtuch nach der Wespe.

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

singkwa towel gourd [Luffa acutangula, syn.: Cucumis acutangulus]

Gerippte Schwammgurke {f}

» Weitere 4 Übersetzungen für towel innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=towel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2015-02-14: Tea towel etc.
F 2014-11-21: Nochmals zum "towel boy".
F 2014-11-20: Towel boy
F 2014-06-01: towel off; missing
A 2014-04-22: tossing in the towel
F 2012-02-09: cold face towel
F 2011-07-22: Bath towel: inwoven stripes, no d...
F 2011-05-25: BTW, ehe ichs vergesse: Happy Towel Day!
A 2010-05-05: she changes her opinions like a to...
A 2010-02-27: sorry Typo-- towel
A 2010-01-18: You may be looking for yesterday's...
A 2009-09-19: changing your opinions like a towe...
A 2009-06-09: For "Serviettenknödel" you use nor...
A 2009-01-18: ah, turning in the T-towel? dobranoc
A 2008-11-09: http://www.urbandictionary.com/def...
F 2008-11-09: still a towel boy?
A 2008-11-04: throw in the towel
A 2008-06-16: Towel Day
A 2007-12-15: I think the idea is the same, it j...
A 2007-08-31: Ueberschrift: towel/hand-dried

» Im Forum nach towel suchen
» Im Forum nach towel fragen

Recent Searches

Similar Terms

Towards Zero
Towarzysz
towbarless
towboat
towed
towed away
towed howitzer
towed off
towed scraper
towed vehicle
• towel
towel clamp
towel clip
towel dispenser
towel down
towel dryer
towel forceps
towel head
towel horse
towel off
towel oneself

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung