Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: towing dolly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

towing dolly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: towing dolly

Übersetzung 1 - 75 von 75

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a towing dolly | towing dollies
automot. towing dollyAbschleppachse {f}
Teilweise Übereinstimmung
F mus. theatre Hello, Dolly! [Jerry Herman]Hallo, Dolly!
fish Dolly Varden trout [Salvelinus malma]Dolly-Varden-Forelle {f}
towingtreidelnd
film tech. dollyDolly {m}
film tech. dollyKamerabühne {f}
film tech. dollyKamerawagen {m}
toys dollyPüppchen {n}
toys dollyPuppe {f}
rail dollySchmalspurrangierlokomotive {f}
transp. dollyTransportwagen {m}
towingAbschleppen {n}
naut. towingFreischleppen {n}
naut. towingTreideln {n}
towing offabschleppend
film dolly zoomDolly-Zoom {m}
towing armAbnehmerbügel {m}
automot. towing capacityAnhängelast {f}
automot. towing capacityZuglast {f}
towing chainZugkette {f}
traffic transp. towing chargesAbschleppkosten {pl}
automot. towing companyAbschleppfirma {f}
automot. towing eyeAbschleppöse {f}
automot. tech. towing eyeZugöse {f}
towing hitchAbschleppkupplung {f}
automot. towing hookZughaken {m}
naut. towing kiteZugdrachen {m}
automot. tech. towing leverSchlepphebel {m}
towing lineSchleppleine {f}
towing lugAbschleppöse {f}
towing ropeAbschleppseil {n}
towing ropeZugseil {n}
towing ropesZugseile {pl}
traffic towing serviceAbschleppdienst {m}
towing vehicleAbschleppwagen {m}
towing vehicleSchleppwagen {m}
towing vehicleZugfahrzeug {n}
transp. towing vehicleZugschlepper {m}
towing vehicleZugwagen {m}
tech. towing winchSchleppwinde {f}
towing {pres-p}schleppend [ziehend, abschleppend]
sports dollylahmer Ball {m}
film tech. dollyWagen {m} [fahrbare Plattform]
transp. dolly [Am.]Sackkarre {f}
hist. tools dolly [short wooden pole for stirring clothes in a washtub]Wäschestampfer {m}
assembly dollyMontagewagen {m}
aviat. auto-towing [for launching sail planes]Autoschleppstart {m} [Segelfliegen]
film camera dollyKamerawagen {m}
casket dolly [Am.]Sargtransportwagen {m}
coffin dollySargtransportwagen {m}
corn dollyStrohpüppchen {n}
cotton dollySchwabbelscheibe {f}
dolly bird [esp. Br.] [coll.]Püppchen {n} [ugs.] [hübsches, naives Mädchen]
film dolly gripDollyfahrer {m}
film dolly gripKabelhelfer {m}
dolly peg [esp. Br.]Sturmwäscheklammer {f} [Steckklammer aus Holz]
film dolly shotKamerafahrt {f}
tools egg dollyHandfaust {f} in Keilform
tools egg dollyMeißeleisen {n}
aviat. tail dollySpornkuller {m}
tank dolly [for gas cylinders]Gasflaschenwagen {m}
rail towing gear [Br.]Spillvorrichtung {f}
automot. towing hookAnhängehaken {m} [Zughaken]
automot. towing protection [vehicle alarm]Abschleppschutz {m}
trolley dolly [coll.]Kaffeeschubse {f} [ugs.] [Flugbegleiterin, Stewardess]
tech. gas cylinder dollyGasflaschenwagen {m}
mushroom-shaped dollyPlaniereisen {n} [Handfaust mit länglichem Griff]
tech. towing arm clampMitnehmerhalter {m}
naut. towing kite propulsionZugdrachenantrieb {m}
to dolly [to beat with a hammer]schlagen [mit einem Hammer]
tech. creeper dolly [e.g. for moving heavy objects and wheeling them to the desired location]Rollbrett {n}
dolly pegs [esp. Br.][Art Wäscheklammern, die speziell auch für Bastelarbeiten verwendet werden]
trolley dolly [coll.] [pej.]Saftschubse {f} [ugs.] [pej.] [Flugbegleiterin, Stewardess]
fish Unverified southern Dolly Varden (trout) [Salvelinus malma lordii / lordi][südliche Unterart der Dolly-Varden-Forelle]
Unverified northern Dolly Varden (trout) [Salvelinus malma malma][nördliche Unterart der Dolly-Varden-Forelle]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=towing+dolly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach towing dolly suchen
» Im Forum nach towing dolly fragen

Recent Searches
Similar Terms
towhead
towheaded
towhee
towing
towing arm
towing arm clamp
towing capacity
towing chain
towing charges
towing company
• towing dolly
towing eye
towing gear
towing hitch
towing hook
towing kite
towing kite propulsion
towing lever
towing line
towing lug
towing off

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten