| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: trade sanction

Übersetzung 1 - 50 von 1364 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a trade sanction | trade sanctions

–

econ. trade sanction

Handelssanktion {f}

Teilweise Übereinstimmung

to sanction

to sanction

pol. to sanction

Sanktionen verhängen

law sanction

Auflage {f}

Bekräftigung {f} einer Zustimmung

Bekräftigung {f} eines Verbots

Bestätigung {f}

Maßnahme {f}

Strafbestimmung {f}

law pol. sanction

Zwangsmaßnahme {f}

to sanction [penalize]

sanction [approval]

Billigung {f}

sanction [punishment]

Strafmaßnahme {f}

pol. counter sanction

Gegensanktion {f}

law criminal sanction

strafrechtliche Sanktion {f}

disciplinary sanction

Sanktion {f} [Disziplinarmaßnahme]

mil. pol. military sanction

Militärsanktion {f}

pol. punitive sanction

Strafsanktion {f}

hist. sanction clause

Poenformel {f}

sanction instruments

Sanktionsinstrumente {pl}

sanction measures

Sanktionsmaßnahmen {pl}

pol. sanction policy

Sanktionspolitik {f}

EU law sanction system

Sanktionensystem {n}

severe sanction

harte Strafmaßnahme {f}

hist. law shame sanction

Ehrenstrafe {f}

sociol. social sanction

soziale Sanktion {f}

to sanction [tolerate, accept]

dulden [gutheißen]

to sanction sb./sth.

jdn./etw. sanktionieren [geh.]

to sanction sth. [allow]

etw. genehmigen

sanction [aid, encouragement]

Unterstützung {f} [Hilfe, Ermutigung]

sanction [consent, permission]

Bewilligung {f}

pol. sanction [enforcing measure]

sanction [permission, approval]

Genehmigung {f} [Zustimmung]

to approve and sanction

to impose a sanction

eine Sanktion auferlegen

pol. to impose a sanction

eine Sanktion verhängen

to sanction a deal

ein Geschäft genehmigen

to sanction a plan

einen Plan bewilligen

to sanction by usage

durch Gebrauch akzeptieren

sanction list screening

Sanktionslistenprüfung {f}

admin. pol. to sanction sth. [give approval]

etw. unterstützen [durch Zustimmung]

enforced by sanction {adj} [postpos.]

sanktionserzwungen

to give sanction to sth.

etw. ausdrücklich gutheißen

hist. relig. Pragmatic Sanction of Bourges

Pragmatische Sanktion {f} von Bourges

sanction for or against

Maßnahme {f} für oder gegen

law sanction of the court

Genehmigung {f} durch das Gericht

stocks over-the-counter trade <OTC trade>

außerbörslicher Handel {m}

film F The Eiger Sanction [Clint Eastwood]

Im Auftrag des Drachen

lit. F The Bourne Sanction [Eric Van Lustbader]

Das Bourne Attentat

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trade+sanction
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung