| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: traffic calming measure

Übersetzung 1 - 50 von 1190 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a traffic calming measure | traffic calming measures

–

traffic traffic calming measure

Verkehrsberuhigungsmaßnahme {f}

Teilweise Übereinstimmung

traffic traffic calming

Verkehrsberuhigung {f}

transp. traffic calming measures

Verkehrsberuhigungsmaßnahmen {pl}

calming {adj} {pres-p}

calming {adj} {pres-p}

calming {adj}

beschwichtigend

Beruhigung {f}

calming down {adj} {pres-p}

psych. calming effect

beruhigende Wirkung {f}

psych. calming effects {pl}

beruhigende Wirkung {f}

calming influence

beruhigender Einfluss {m}

calming tea

Beruhigungstee {m}

the calming influence

der ruhende Pol {m}

to have a calming effect

beruhigend wirken

art bibl. calming (of) the storm [miracle]

Sturmstillung {f} [Wunder]

She has a calming way about her.

Sie hat etwas Beruhigendes an sich.

to measure

to measure

Gradmesser {m}

Maß {n} [Maßeinheit]

Mass {n} [schweiz.]

Maßeinheit {f}

Meste {f} [veraltet]

lit. mus. measure

Metrum {n}

mus. measure

to measure sth.

etw.^Akk. ausmessen

to measure sth.

etw.^Akk. vermessen

mus. measure [Am.]

Takt {m}

beyond measure {adj}

beyond measure {adj}

beyond measure {adj}

unmeßbar [alt]

without measure {adv}

without measure {adj}

to measure (off)

to measure accurately

tech. to measure again

to measure curtains

Vorhänge ausmessen

to measure distances

Strecken ausmessen

to measure for

to measure out

to measure out

med. pharm. to measure out

to measure out

to measure quantitatively

quantitativ erfassen

tech. to re-measure

(precautionary) measure

Vorkehrung {f} [(Schutz)Maßnahme]

(standard) measure

Richtmaß {n}

absolute measure

Absolutmaß {n}

absolute measure

dimensionslose Maßzahl {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=traffic+calming+measure
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung